V.13 - 30 Sekunden
Nachdem das APO Team herausgefunden hat, dass Anna Espinosa ein Call Center in Indien verwendet hat, um ihre Anrufe zu verschlüsseln, eilen Sydne yund Renée nach Jaipur, um die Verschlüsselung aufzuheben, so dass sie die Anrufe von Anna abfangen können.
Sydney gibt sich als Parfüm Unternehmerin aus, als sie das Call center in Indien aufsucht. Dort platziert sie eine „Gratisprobe“ Parfüm auf den Tisch, um die Signale in dem Gebäude abzuscannen. Renée ist außerhalb des Call Centers und sie teilt Sydney mit, dass der Router, den Anna verwendet hat, in dem Gebäude ist. Renée stürmt in das Gebäude und täuscht einen Überfall vor. Sydney nutzt die Unruhe zu ihrem Vorteil und entwendet den Chiffrierungs- Schlüssel.
Sloane tritt sich mit Ehrmann, seine Prophet Five Kontaktperson, in Barcelona. Sloane weist darauf hin, dass das Heilmittel für Nadia auch tödlich sein könnte – sie muss 30 Sekunden tot sein, bevor das Heilmittel verabreicht werden kann. Ehrmann sagt ihm, dass er Rambaldi vertrauen sollte. Er gibt Nadia das Medikament und sie erwacht aus dem Koma.
Das APO Team hört mit, wie Kelly Peyton mit Moritz Koller spricht. Er wird in Zürich lokalisiert. Via Satellit kann das APO Team erkennen, dass er in seinem Koffer die Seite 47 des Rambaldi Manuskript hat. Später findet das Team heraus, dass er ein Kunsthistoriker ist, der freiberuflich für kriminelle Organisationen arbeitet.
Sloane erzählt Jack, dass er die Erforschung des Heilmittels für Nadia finanziert hat. Als Sloane sich entfernt, wird Dixon von Jack beauftragt, die kürzlich durchgeführten Aktivitäten von Sloane zu überprüfen und sich dabei auf Barcelona zu konzentrieren.
Jack und Dixon teilen Sydney mit, dass sie Sloane misstrauen. Sie will erstmal die Beweise abwarten. Jack gestattet Sloane ein paar freie Tage. Er fragt Sloane auch, ob er über Anna bescheid wusste und ob er Kontakt mit Prophet Five hätte. Sloane leugnet, etwas darüber zu wissen.
Sydney erzählt Nadia, dass sie zuvor noch nie gesehen hat, dass Sloane sich jemand so widmet. Dann bekommt Syd einen Anruf von Jack, der ihr sagt, dass er Sloane beschatten wird. Nadia begleitet Jack. Sie folgen Sloane zu einem Lagerhaus, wo er Nadia Sachen herausholt. Jack bestätigt, dass Sloanes Alibi - er habe nach einem Heilmittel in Barcelona gesucht - sich hält.
Derweil nehmen Tom und Renée Kontakt mit Moritz auf. Renée ködert ihn, um ihn dann in ihre Gewahrsam zu nehmen. Moritz gesteht, dass er am nächsten Tag Anna trifft, und dass seine Seite 47 unecht ist. Das APO Team plant, bei dem Treffen aufzutauchen.
Zu Hause bei Sloane öffnet er den Koffer, der Kleider von Nadia enthält. Er klappt den Boden des Koffers auf und holt die Original Seite 47 von Rambaldis Manuskript heraus. Als Nadia ihn besucht, versteckt er die Seite unter der Schreibtischunterlage. Nadia äußert den Wunsch, bei ihm zu wohnen.
Nach einem warmherzigen Gespräch zwischen den Beiden, geht Sloane in die Küche um Essen zu machen. Nadia geht in Sloanes Büro, wo sie zufällig die Seite 47 findet. Verletzt und schockiert über den Fund, schmeißt sie die Seite in den Kamin. Sloane stürzt sich auf die Seite und schubst Nadia dabei auf einen Glastisch. Sie stirbt, als eine Scherbe sie am Hals verletzt.
Das APO Team, begleitet von Renée, reist nach Ghana, um Anna zu belauern. Ein Auto fährt vor, aber kehr dann plötzlich um und rast über den Marktplatz. Das APO Team verfolgt das Auto und finden heraus, dass Anna nicht in dem Auto ist. Auf einmal geht Anna, die wie Sydney aussieht, auf Renée zu und schneidet ihr in die Kehle.
Sloane erzählt Ehrmann, dass er seine geliebten Personen betrogen hat. Er fügt auch hinzu, dass der Tod ein erforderliches Opfer ist, um Rambaldis Prophezeiung zu beweisen. Als der Auserwählte, versichert er Ehrmann, dass er sich entschieden hat, Prophet Five zu folgen. Ehrmann begrüßt in bei Prophet Five.
