V.06 - Solo
(OT: Solo )
> Bilder
> Musik
Sydney und Rachel beobachten eine verängstigte Familie durch einen wechselseitigen Spiegel. Rachel schaut traurig aus, und sie erzählt, dass sie sich schuldig fühlt, weil sie die Leute in Gefahr gebracht hat. Syd versichert ihr, dass das Zeugenschutzprogramm der beste Weg ist, um ihre Sicherheit zu gewähren. Rachel geht in den Raum und umarmt ihre Familie.
Später erfährt Dean von Sloane, dass Rachels Familie im Zeugenschutzprogramm ist. Nachdem Dean ihm eindeutig klar gemacht hat, dass er sich darauf vorbereiten soll, sie zu töten, beauftragt Dean Sloane, einen Waffenhändler namens Janos Vak zu finden, der APO Quellen benutzt.
Jack beräumt eine Besprechung ein und lässt Sloane reden. Sloane schlägt vor, dass sie Janos Vak, ein Ungare, der sich auf Software für Waffen spezialisiert hat, finden sollen. Da Vak gerade an einer Software arbeitet, die Fernlenkgeschosse abfängt und umleitet, und Dean in der Vergangenheit versucht hat, ihn zu kontaktieren, könne man Vak benutzen, um Dean zu ködern. Jack zeigt dem Team ein Foto von einem algerischen Waffenhändler, der ein Treffen mit Vak hatte und der ihnen ein Hinweis geben kann. Syd schlägt vor, dass Renée Rienne dabei helfen könnte, in die algerische Unterwelt einzudringen.
Nachdem Renée in ein Lagerhaus in Marseille eingedrungen ist, gelangt sie an Informationen über Vak. Sydney gibt die Information an das Team weiter. Sie sagt, dass Vak sich mit einem Chinesen trifft, General Song, der eine Verlobungsparty im Chinesischem Konsulat in Indien geben wird.
Während Marshall und Rachel im Van warten, tauchen Syd und Tom auf der Verlobungsparty auf. Als sie bemerken, dass General Song sein Büro nicht verlässt, veranstaltet Dixon ein Szenario, in dem er der zukünftigen Braut einen Heiratsantrag macht. Dadurch sind die Wachen abgelenkt und Syd gelangt in das Büro von General Song, betäubt ihn und versucht den Safe zu öffnen.
Als Marshall sagt, dass das Haus von einem Schutzschild umgeben ist, schlägt Rachel vor, in der Nähe des Gartens eine Antenne anzubringen, um das Signal zu verstärken. Nachdem Rachel die Antenne festgemacht hat und Syd dadurch den Safe von General Song öffnen konnte, wird Rachel von einer Wache entdeckt. Sie bekommt Panik und läuft weg. Tom hilft ihr und schlägt die Wache nieder.
Sloane trifft sich mit Gordon Dean, der wütend ist, weil die APO an wichtige Informationen aus dem Konsulat gekommen ist. Er fordert, dass er die entschlüsselten Daten später am Tag bekommt.
Im APO Office erfährt Sydney von Dixon, dass Janos Vak auf einer Ölplattform in der Mitte der Südchinesischen Meer lokalisiert werden konnte, und er fügt hinzu, dass Rachel von Jack auf die Mission geschickt wird. Als Sydney äußert, dass sie diese Entscheidung nicht nachvollziehen kann, sagt Dixon, dass Vak jedes Wochenende eine „weibliche Begleitung“ empfängt. Rachel ist wegen der letzten Mission nervös und schämt sich dafür. Sie hört sich die Ratschläge von Dixon und Sydney an und bereitet sich auf ihre erste alleinige Mission vor.
Sloane trifft sich mit Dean und gibt im die Details über die nächste Mission. Dean trifft sich dann mit Peyton und beauftragt sie, die Software selber zu besorgen und Rachel zu töten, falls sie ihr begegnet.
Rachel kommt als Prostituierte gekleidet an der Ölplattform an. Ein paar Minuten, nach dem sie in Vaks Raum angekommen ist, verliert sie den Lippenstift, mit dem sie Vadek betäuben wollte. Mit Sydneys Leitung improvisiert sie und versucht Vak zu verführen. Nachdem sie an das Bett gefesselt hat, lädt Rachel das Programm von Vaks Computer.
Peyton erreicht die Ölplattform und bemerkt, dass die Originalsoftware zerstört wurde. Sie rennt hinter Rachel her, die auf dem Weg zum Deck mit dem Hubschrauberlandeplatz ist. Sie konfrontiert Rachel und umgekehrt, äußert Rachel ihren Ärger über Peytons Betrug. Als Peyton eine Waffe auf Rachel hält und sie auffordert, ihr das Programm zu geben, fängt Rachel an, in ihrer Tasche zu kramen und findet eine Haarbürste, in der Marshall einen Eispickel versteckt hat. Sie sticht den Eispickel in Peytons Schulter. Dann fängt ein chinesische Wache auf sie zu schießen. Dixon kommt gerade rechtzeitig an und holt Rachel in einem Hubschrauber ab. Peyton springt in das Wasser.
In einem anderen Meeting, verweigert Sloane die Software an Dean zu geben, weil Dean versucht hat, einen APO Agenten zu töten. Im Gegenzug weist Dean darauf hin, dass er entscheidet, wie seine Missionen ablaufen. Als Sloane bei seiner Meinung bleibt, erwähnt Dean Nadia und benutzt sie, um Sloane umzustimmen.
In ihrem Appartement, sitzt Sydney in einem Schaukelstuhl, den sie in einem Spielzeugladen gekauft hat. Dort hatte sie wehmütig einen Vater beobachtet, der auf seine Tochter aufpasst. Während sie im Schaukelstuhl sitzt, spielt ein altes Tonband von einer Mission ab. Man hört Vaughns und ihre Stimme. Sie hält das Tonbandgerät an ihren Bauch.
