Du bist hier: inhalte  » Episodenguide  » Staffel 5  » V.03 - Substanz 33

V.03 - Substanz 33

(OT: The Shed )

> Bilder
> Musik

...Vorherige Folge

Eine Frau taucht in einem gesicherten Istanbuler Labor auf, wo Wissenschaftler in Sicherheitszügen mit einer löslichen Substanz experimentieren. Sie erschießt eine Wache und gelangt mit Hilfe eines Codes in das Labor. Während sie eine Waffe auf die Wissenschaftler hält, stielt sie zwei Flakons und zerstört eine drittes, bevor sie die Männer einschließt. Sie sterben sofort.

Bei der APO zeigt Marshall dem Team ein Video von diesem Diebstahl. Die Flüssigkeit, so sagt er, heißt Substance-33., ein tödlicher Erreger, der in Sekunden tötet. Er identifiziert die Frau als Lakai von Gordon Dean, aufgrund ihres Wissens des Codes und dem Computer, den sie verwendet, um Zugriff auf den Code zu bekommen.

Marshall verfolgt das Signal des Hackers nach Prag. Jack gibt den Fall an Sydney, Marshall und Tom Grace. Sydney fragt Jack, warum Dixon nicht mitkommt. Jack sagt, dass Dixon bei Sloane ist, dem erlaubt wurde, eine Kontaktperson mit Informationen über ein Heilmittel für Nadia, zu treffen.

In seiner Zelle, erzählt Sloane Dixon, dass er Dolzhenko, der Kontaktperson, 300.000 Dollar zahlt für einen Hinweis. Später in Omsk, Sloane überzeugt einen skeptischen Dixon, dass er Dolzhenko alleine treffen darf. Während des Treffens, hält Dolzhenko eine Waffe auf Sloane und stielt das Geld.

In Prag verfolgt das APO Team die Spur des Hackers zu einem Café. Mit einem Mikroprozessor in einer Minze-Schachtel, betritt Sydney das Café und spricht zu einem Mann mit einem Laptop, mit der Annahme, dass er der Hacker ist. Plötzlich verschwindet das Signal – der echte Hacker hat das Gebäude verlassen. Tom und Marshall nehmen die Verfolgung auf und ergreifen sie.

Das Team verhört die Hackerin, dessen Name Rachel Gibson ist, in einem Hotelzimmer. Tom entdeckt, wie sie mit Hilfe ihrer Uhr Signale übersendet. Sie gesteht, dass sie für eine geheime Abteilung der CIA arbeitet. Nachdem sie den Lügendetektor-Test bestanden hat, sagt Sydney, dass sie vor 13 Jahren in der gleichen Situation war – als sie glaubte, sie würde für ihr Land arbeiten, aber für den Feind arbeitete.

Als Marshall bestätigt, dass Rachels Signal zu Gordon Dean führt, und nicht zu der CIA, kooperiert Rachel. Sie willigt ein, den Chiffrierungs-Schlüssel von Gordon Deans Büro runter zu laden, um es an Marshalls PC weiterzuleiten.

Rachel lädt dank Sydneys Hilfe den Chiffrierungs-Schlüssel erfolgreich herunter. Als Rachel zum Fahrstuhl geht, schließt sich ihre Freundin Peyton ihr an. Peyton bemerkt, dass Rachel sich merkwürdig verhält. In der Zwischenzeit beginnt Marshall seinen Server Download.

Zurück in Deans Büro, macht Peyton ihn auf Rachels merkwürdiges Verhalten aufmerksam. Nachdem er den Daten-Transfer entdeckt, aktivieren Dean und Peyton eine Bombe und verlassen das Gebäude.

Marshall entdeckt, dass Dean die ganze Elektronik ausgeschaltet hat. Tom eilt in das Hotelzimmer, um Rachel zu helfen. Bomben explodieren, als Tom bei Deans Büro ankommt. Er findet eine halbbewusstlose Rachel unter den Trümmern und nimmt sie in dem Arm. Sydney, die kurz nach Tom dort ankommt, sieht ihn schweigend an.