Du bist hier: inhalte  » Episodenguide  » Staffel 4  » IV.22 - Vor der Flut

IV.22 - Vor der Flut

(OT: Before The Flood)

> Bilder
> Musik

...Vorherige Folge

Jack, Irina, Nadia, Vaughn und Sydney landen in Sovogda. Sie laufen durch eine Straße übersäht mit Körpern und brennenden Autos. Als sie auf das Team vom Department of Special Research warten sprechen sie mit Marshall und Weiss, die berichten, dass Direktorin Chase versuche die Russen zu überreden den Luftangriff zu stoppen.

Beim APO benutzen Marshall und Weiss den Blackwell Index um einen russischen Minister zu erpressen ihnen den Zugangscode zu russischen Satelliten zu geben. Sie entdecken sehr bald, dass Elena sich in das russische Netzwerk eingeklinkt hat.

Sydney folgt einem DSR Signal, das sie zu einem Abgetrennten Arm leitet. Dort erscheint aus dem Schatten plötzlich ein CIA Agent namens Brodien der ihr erzählt, dass das DSR Team von den infizierten Leuten angegriffen wurde wobei Tausende gestorben seien. Er erinnert sie daran, dass die Erfindung von Rambaldi eine unhörbare Frequenz ausstrahle, die die Leute, welche das Wasser getrunken haben, psychologisch verändert. Die Sypmtome die er nennt seien nicht umkehrbar.

Er erzählt außerdem, dass sich der Mittelpunkt über dem Oransky Gebäude befinde und, dass die Erfindung immer noch aktiv sei obwohl er die Energieversorgung der Stadt unterbrochen habe. Irina merkt an, dass es vermutlich so verändert wurde, dass es mit Hilfe einer internen Energiequelle läuft. Sie beschließen die U-Bahn zu nehmen, da dies der schnellste Weg zu dem Gebäude sei.

Elena erfährt von der Ankunft des APO Teams. Als sich Sloane anbietet das Angreiferteam zu führen, sagt Elena, dass er Nadia mitbringen solle und ihr die Möglichkeit geben soll sich ihnen anzuschließen.

Als das APO Team zum U-Bahn Tunnel kommt spießt ein infizierter Mann Brodien auf eine Eisenstange. Als Jack, Vaughn und Irina versuchen das Batteriesystem der Bahn zu starten gehen Sydney und Nadia in den Schaltraum der U-Bahn um einzustellen, dass sie beim Oransky Gebäude halten muss. Irina drängt Vaughn, dass er Sydney die Wahrheit sagen solle. Sydney erzählt Nadia, dass Vaughn sie gefragt habe ob sie ihn heiraten wolle. Die beiden trennen sich um die nötigen Einstellungen manuell vorzunehmen.

Sydney kehrt als erstes zurück während Nadia weiter unten die Einstellungen ändert. Der Zug rollt an als Nadia plötzlich von einem Infizierten verfolgt wird. Jack will den Zug nicht anhalten, denn dann würde er nicht erneut anlaufen. Sydney versucht Nadia auf den Zug zu ziehen aber sie wird von einem Infizierten überwältigt. Irina sagt Sydney, dass Nadia immer noch am Leben sei.

Sloane tötet Elenas Männer und wartet am Bahnhof. Er erzählt ihnen, dass Elena das Trinkwasser der ganzen Welt im Auge habe. Als Sydney ihre Zweifel anbringt sagt Sloane, dass er sich mit Elena zusammen getan habe um dem Ganzen selber ein Ende zu setzen, doch sie hatte ein Sicherheitssystem eingebaut welches Sloane nicht brechen konnte. Jack schlägt Sloane und übernimmt die Kontrolle des Teams.

Marshall berichtet, dass Elena den russischen Satelliten benutzen wolle um die Rambaldi Freqeuenz weltweit auszustrahlen. Sobald es aktiv ist werde es überall sein und jeder würde infiziert werden. Irina sagt, dass sie das Gerät vom Dach des Gebäudes abschalten müssen.

Jack sagt Sloane er solle ihnen den Weg zu Elena weisen. Sloane warnt, dass die Toxine in dem Gerät sich überall verteilen würden wenn sie es deaktivieren und derjenige der es deaktiviert wird nur wenige Sekunden haben um zu rennen. Als Irina sagt, dass sie das Kabel zerschneiden könne um so die Ionisierung rückgängig zu machen sagt Sloane, dass Elena dies unterbunden habe. Irina zwingt ihn sie zu Elena zu bringen damit sie sie zwingen kann ihr die nötigen Informationen zu übergeben während Sydney die Bombe entschärft.

Nadia befreit sich von dem Kerl und geht die Straßen entlang. Sie sieht einen verwundeten Mann der plötzlich eine Waffe auf sie richtet und sie mit zu Elena nimmt. Als sie sich weigert sich Elena anzuschließen injiziert Elena ihr das verseuchte Wasser.

Bevor Sydney sich auf den Weg auf das Dach macht um die Bombe zu entschärfen dreht sie sich noch zu Vaughn und sagt: "Nur für den Fall - Ja, Ich will Dich heiraten." Sie trägt seinen Ring und steigt in den Aufzug.

Marshall versucht sich mit dem Satelliten zu verbinden. Weiss sagt, dass der Präsident und das Kabinett in sichere Bunker evakuiert werden.

Sloane kommt mit Vaughn, Irina und Jack bei Elena an. Vaughn sucht das Relay. Sie fesseln Elena an einen Stuhl.

Sydney kommt auf dem Dach an und öffnet eine Klappe die hunderte miteinander verflochtene Kabel zeigt. Nadia, die nun auch infiziert ist, geht auf Sydney zu. Jack und Irina drängen Sydney, die aber zögert, Nadia aus dem Gefecht zu setzen. Sie kämpfen. Vaughn jagt das Relay in die Luft aber es passiert nichts. Irina sagt ihm er solle auf das Dach gehen. Sydney schlägt Nadia bewusstlos und fesselt sie.

Vaughn kommt auf dem Dach an und bemerkt, dass Sloane fehlt. Unterdessen leitet Irina Sydney beim Entschärfen des Geräts. Irina gibt ihrer Schwester eine Chance ihnen zu helfen, während Jack sie zur Folter vorbereitet. Als Jack sie mit einer Feuerspritze sticht schreit Elena, dass Sydney den weißen Draht durchschneiden solle. Irina schießt Elena in den Kopf und sagt Sydney sie solle statt dessen den blauen Draht durchtrennen und dann schnell rennne - sie habe nur 15 Sekunden.

Sydney ist kurz davor den Draht zu durchtrennen als Nadia sie von hinten mit einer Kette würgt. Als Sydney kurz vorm Ersticken ist kommt Sloane und schießt auf Nadia. Sydney sieht Vaughn und sagt ihm er solle Nadia mitnehmen. Dann durchtrennt sie den blaune Draht und rennt als das Gerät ineinander zusammen fällt. Sie rennen in das Gebäude und flüchten in Richtung einer Hütte - sie haben gerade die Welt gerettet.

Jack weist Irina an, die von der CIA gesucht wird, zu verschwinden. Sie küssen sich. Irina sagt Sydney, dass sie stolz auf sie sei. Sie sagt, dass Sydney sie vielleicht nicht bei ihrer Hochzeit sehen werde aber sie werde Sydney sehen.

Später besucht Sydney Sloane im Gefängnis und sagt ihm, dass Nadia außer Gefahr sei, sie aber immer noch versuchen ein Gegenmittel zu finden. Das russische Militär hat alle Überlebenden getötet um der Gefahr, dass er eine chemische Explosion war, entgegen zu wirken. Sydney hat es möglich gemacht, dass Sloane Nadia sehen kann. Sie glaubt, dass er versucht habe das Richtige zu tun. Sloane dankt ihr.

Sie fahren durch Santa Barbara als Sydney vorschlägt die große Hochzeit abzusagen und abzuhauen. Nachdem sie sich ihre Liebe ausgesprochen haben gesteht Vaughn, dass er bevor sie sich kennen gelernt haben böse gewesen sei. Er fährt fort und sagt, dass er damit beginne, dass sein Name gar nicht Michael Vaughn sei. Bevor Sydney reagieren kann kollidiert ein anderes Auto mit ihnen.