IV.12 - Dunkle Vergangenheit
Wir befinden uns im Jahre 1992. Ein Mann kommt mitten in der Nacht in ein Waisenhaus in Buenos Aires gestürmt und versucht eines der Mädchen zu entführen. Die junge Nadia setzt sich über ihn hinweg und entkommt.
Vaughn guckt sich mit Sydney das Buch seines Vaters an. Er fragt sie nach Zugang zu den Missions Archiven. Später dekodiert Vaughn eine Adresse in Lissabon die ihm helfen könnte das Msterium um das Leben seines Vaters aufzuklären.
Beim APO erzählt Sloane, dass das Belorussian Institute of Science ein neues Gen optisches Gerät erfunden habe genannt: Amplifying Glass. Es kann einen Laserimpuls erhöhen wodurch es dem Laser-Strahl eines CD-Players ermöglicht wird ein Flugzeug vom Himmel zu holen oder einen Behälter zu zerteilen. Eine Interessengruppe aus Jakarta hat den Argentinier Cesar Martinez damit beauftragt das Gerät zu besorgen. Nadia kennt ihn, er war einmal ihr Partner.
Nadia berichtet, dass Martinez ein freier Arbeiter ist, der seinen Ruf durch die Ermordung des Geheimdienst-Agenten Roberto Fox. Ihre Mission besteht nun daraus Martinez zu überlisten um an das Amplifying Glass zu kommen. Das Ganze soll auf einer Party im Minsk Institute of Svince statt finden. Als das Team den Raum verlässt gesteht Nadia Sydney, dass sie Martinez kenne.
Eine blonde Sydney kommt bei der noblen Party im Wissenschafts-Institut an. Sie macht sich an einen Architekten heran der die nötigen Pläne des Hauses und des Projektes besitzt. Nachdem mit Marshals Hilfe sein PDA gescannt und entschlüsselt ist wartet Sydney auf Nadia sie von einem des Wissenschaftler einen Schlüssel gestohlen hat.
Später entdeckt Nadia Cesar Martinez. Sie denkt an ihre Teenager-Zeit. Sie sitzt weinend in einer Zelle. Roberto Fox rekrutiert sie um für die Regierung zu arbeiten. Nadia fragt bei der Leiterin des Waisenhauses um Hilfe welche ihr sagt sie solle den Job annehmen. Bei der Party eröffnet jemand einen Schusswechsel und Martinez folgt Sydney.
Im Labor bricht Sydney in den Safe ein und nimmt das Amplifying Glass. Als Martinez und seine Männer hineinkommen übergibt Sydney ihnen das Glas. Martinez fragt Sydney fpr wen sie arbeite aber in dem Moment kommt Nadia an und sagt "Sie arbeitet mit mir". Er erkennt Nadia und fesslet die beiden Frauen.
Zurück beim APO schimpft Sloane mit Nadia weil sie nichts von der Vergangenheit mit Martinez erzählt hatte. Nadia entgegnet, dass sie das Glas von Martinez zurück bekommen könne. Sie erzählt ihnen nicht, dass sie mit Martinez unter Robertos Leitung gearbeitet hatte.
In Buenos Aires sitzt Nadia im Außenbereich eines Restaurants während Sydney und Weiss sie vom Van aus beobachten. Martinez kommt an und obwohl es Nadia gelingt ihm zum Verkauf des Glases zu überreden soll sie ihn zu seinem Büro begleiten und zwar ohne verfolgt zu werden und ohne Hilfe anderer. Nadia stimmt trotz Sydneys Vorbehalt zu.
Martinez fragt Nadia ob sie immer noch an Roberto Fox denke. Nadia erinnert sich daran wie sie zu ihrem sterbenden Partner kommt der ihr sagt, dass Roberto Fox ein Krimineller sei für den sie die ganze Zeit Regierungseigentümer der Geheimdienste gestohlen haben. Nadia hatte gedacht, dass sie für die argentinische Regierung gearbeitet hätten.
Martinez sagt, dass er Fox nicht getötet habe. Es war Nadia die dem Betrüger in die Brust geschossen hatte. Als Nadia sagt, dass sie es wieder tun würde richtet Martinez eine Waffe auf sie. Sie schlägt ihm die Waffe aus der Hand und schlägt ihn. Nadia greift sich die Waffe und zielt auf ihn. Sydney kommt mit Weiss an. Sydney und Nadia umarmen sich.
In Lissabon findet Vaughn die von seinem Vater erwähnte Adresse. Die Tür öffnet sich und zum Vorschein kommt Nadias Leiterin des Waisenhauses. Sie sagt, dass sie Vaughns Vater nur einmal getroffen habe. Damals sei er zu ihr gekommen, voll von Blut, mit einem Baby in seinen Armen - das Baby war Nadia. Nachdem Vaughn die bitte mehr zu erzählen berichtet sie, dass sie bei einem Telefongespräch von Vaughns Vater nur ein Wort gehört habe: "Nightingale".
