IV.09 - Ein Mann ein Wort
Sloane und Sydney wachen über die verletzte Nadia, welche künstlich in ein Koma versetzt wurde. Sydney erzählt ihm, dass Anna die Bombe habe.
Sark wird zu Sloane gebracht der ihm sagt er solle die Bombe besorgen. Sark erzählt, dass der Leiter des CRF, Ushek Sanko, die Bombe von Anna kaufen will. Sark stimmt zu die Bombe zu besorgen, wenn er im Gegenzug Laurens toten Körper sehen darf - und Vaughn muss den Sarg öffnen.
Laurens Körper wird in einem CIA Leichenhaus aufbewahrt damit die Öffentlichkeit nichts von ihrem Tod erfährt. Vaughn öffnet den Sarg. Sark untersucht die Einschuss-Wunden und folgert, dass Vaughn sie getötet habe.
Sloane erzählt Sydney, dass laut Rambaldi Nadia nicht durch Anna ums Leben kommen kann. Anna kommt in das Krankenhaus um Nadia zu töten aber Sloane hatte sie bereits heimlich in ein anderes Zimmer verlegen lassen. Sydney jagt Anna doch diese entkommt mit Hilfe eines Feuerwehrschlauches durch ein Fenster.
Nadia wird in ein CIA-Krankenraum gebracht. Sloane beauftragt Jack damit Anna zu eliminieren. Während Marshall die Sicherheitskamera-Aufzeichnungen von Kargs Geständnis Nadia gegenüber ansieht bemerkt er Anna welche das Ganze aus dem Schatten heraus beobachtet - was erklärt weshalb sie Nadia töten will.
Vaughn und Sydney reisen mit Sark nach Venedig damit Sark sich dort mit Sanko in einem Club treffen kann. Sydney gibt sich als Lauren aus um so zusammen mit Sark gehen zu können. Sie küsst Sark (in Wirklichkeit beißt sie ihm auf die Lippe) vor Sanko. Doch bevor Sanko irgendetwas erzählen kann wird er von Anna erschossen. Sydney legt fesselt Sark mit Handschellen an ein Geländer um mit Vaughn Anna zu verfolgen. Diese jedoch befreit Sark und entfernt den Verfolgungssender von seinem Hals.
Beim Essen erzählt Anna Sark, dass sie Sanko ermordet habe weil er ihr nicht genug für die Bombe bezahlt hätte. Sie wolle den Käufer Michele Gignon, einen Waffenhändler der mit Sark bekannt ist, kontaktieren und schlägt vor eine Partnerschaft einzugehen.
Jack fällt die riskante Entscheidung Nadia einen Stoff zu injizieren der sie aus dem Koma erwachen lässt. Er bekommt die nötigen Informationen von ihr die er dann an Sydney weitergibt. Der Arzt bemerkt jedoch etwas von dem Stoff den Jack Nadia verabreicht hatte und erzählt Sloane davon.
Bei dem Treffen von Sark und Anna mit Michele in Venedig können Sydney und Vaughn zuschlagen. Vaughn gelangt zur Bombe, Sark wendet sich gegen Anna und läst diese bei Sydney zurück. Sydney legt Anna die Handschellen an und schlägt ihr noch die Waffe über den Kopf, doch Sark entkommt.
Sloane ist sauer und stellt Jack zur Rede weil er Nadia gewaltam aus dem Koma geholt hat. Jack zitiert Sloane und sagt, dass seine Aufgabe war zu tun was nötig ist. Außedem spricht er die Prophezeihung an laut der es Nadias Zeit gewesen sei. Trotzdem sagt Sloane, dass Jack ihm davon hätte erzählen müssen, dass er Sloanes Tochter einer solchen Gefahr aussetzt. Jack sagt, dass Sloane Sydney jeden Tag Gefahren aussetzte. Ihr Verhältnis scheint ernsthaft verletzt zu sein.
