IV.05 - Willkommen in "Liberty Village"

(OT: Welcome To Liberty Village )

> Bilder
> Musik

...Vorherige Folge

Ein russisch-sprechender Mann stiehlt etwas von einem gepanzerten Lastwagen. Er geht nach Hause in einen kleinen Vorort und begrüßt seine liebende Frau auf englisch.

Beim APO sagt Sloane, dass das gestohlene Objekt eine EMP (Elektromagnet-Impuls Waffe) sei. Marshall sagt, dass dies jegliches elektronisches Equipment innerhalb eines Radius von 10 Meilen außer Gefecht setzen könne und sie habe einen wiedereinsetzbaren Kern. Der Chef, Yuri Karylko, habe Verbindungen zum Oktober Kontingent. Deutsche Behörden haben außerdem ein tschechische Paar, die Tabakovs, inhaftiert welche sagen, dass das Oktober Kontingent ihnen ein Angebit gemacht habe. Sydney und Vaughn sollen sich nun als die Tabakovs ausgeben um sich so in das Kontingent einzuschmuggeln, deren Mission in Erfahrung zu bringen und die EMP an sich zu bringen. Marshall gibt Sydney eine Armbanduhr, die ihrer GPS Koordinaten versenden kann und für diese Mission geeignet ist. Unterdessen sagt Sloane Jack er solle sich mit Alexi Vaselyvich in Verbindung setzen.

In Moskau bekommen Sydney und Vaughn von Karylko ihre neue Identität - sie werden als David und Karen Parker bekannt sein - und bringt sie nach Liberty Village. Marshall kann sie im Training Sector 56B einer ehemaligen russischen Militär-Basis, die nun einem amerikanischen Vorort ähnelt, orten. Sydney und Vaughn kommen dort an. Sie werden zu ihrem neuen Zuhause gebracht und der Nachbarschaft vorgestellt.

Karylko, unter dem Namen Tom unterwegs, erzählt Sydney und Vaughn, dass sie gestetet werden um festzustellen, dass sie überzeugend Amerikaner darstellen können. Marshall prüft Sydneys Übermittlungen und identifiziert die vermeindlichen "Nachbarn" als verschiedene Terroristen. Sloane wundert sich weshalb das Kontingent mit Terroristen zu tun hat und weshalb sie sich in einem Trainingsgebiet der Regierung befinden.

Ironisch sagt Tom zu Vaughn und Sydney, dass sie ein wenig kalt wirken und gebt ihnen eine Pistole. Während Sydney joggt übt Vaughn die Pistole zusammenzubauen. Sydney rennt geradewegs in Tom der ihr erzählt, dass die Nachbarschaft stark bewacht sei.

Jack trifft sich mit Alexi und fragt ob die alte Anlage der Russen immer noch aktiv sei. Alexi will mit Jack verhandeln in der Hoffnung etwas dafür zu bekommen, dass er hilft.

Tom gibt Sydney und Vaughn Hochzeitsringe damit sie mehr nach einem Ehepaar aussehen. Dann bringt er sie zu einem Autohändler, denn ihre Mission ist es ein Kabrio zu kaufen. Der Händler sieht den Ring und fragt Vaughn wie er Sydney den Antrag gemacht habe. Vaughn denkt sich ein Märchen aus das Sydney bewegt. Der Händler sagt, dass noch ein anderes Ehepaar an dem Auto interessiert sei. Das gewinnende Paar wird weiter an dem Programm teilnehmen während das Verlierende stirbt. Er gibt ihnen eine Waffe die zusammengebaut werden muss und beide Paare beeilen sich mit dem zusammenbauen.

Jack öffnet eines der Bücher von Irinas Erstausgaben. Die NSA hatte die Aufgaben die der KGB gestellt hatte dekodiert. Er sagt Marshall, dass die NSA irgendetwas vergessen habe und gibt ihm die Aufgabe es zu untersuchen.

Die Paare sind in einem Feuergefecht mitten in dem Autohandel. In dem Tumult verliert Vaughn seine Waffe aber Sydney nimmt sie und tötet die Frau. Dann springt sie in das Auto und sammelt Vaughn auf. Später bemerkt Sydney, dass ihre Uhr zerborchen ist. Dann küssen sie und Vaughn sich unter der Dusche.

Marshall entdeckt den Code und findet heraus, dass er ein Protokoll beinhaltet das sich mit einem von Irinas Decknamen, Sentinel, von einer Mission beschäftigt. Jack sagt, dass Sentinel der Begriff für einen toten Agenten sei. Jack gibt das Buch zu Alexi der erzählt, dass er lange nichts von Irina gehört habe. Außerdem erwähnt er, dass ein Flugzeug darauf wartet Sydney und Vaughn abzuholen.

Tom bereitet Sydney und Vaughn darauf vor nach Chicago zu gehen woe sie ZUgang zu den Servern von Pierce Financial haben werden. Toms Plan ist für eine Umverteilung des Vermögens nach einem Angriff der U.S..

Marshall erfährt, dass die Deutschen die Tabakovs in ein Hochsicherheitsgefängnis versetzt haben und vermutet, dass auch die Russen informiert wurden.

Tom zeigt Sydney wie sie die EMP benutzen muss. Dann bekommt er einen Anruf seiner Frau. Sie wissen, dass ihre Deckung aufgeflogen ist, daher haut Sydney ihm eine Vase an den Kopf und sie beginnen zu kämpfen. In einem anderen Raum kämpft Vaughn mit einem weiteren Verbrecher. Sydney und Vaughn schaffen es zu entkommen doch draußen wartet bereits ein Helikopter den Sydney aber mit der EMP außer Gefecht setzt.

Hinterher dankt Sloane Sydney und Vaughn. Er sagt, dass die russischen Behören verleugnen jemals ein amerikanisches Trainingsgebiet gehabt zu haben aber andererseits bedanken sie sich für die Hilfe der APO, das Oktober Kontingent aufgedeckt zu haben. Als sie alleine sind erzählt Jack Sloane, dass seine Gedanken bezüglich des Sentinels richtig waren, denn die Russen suchen nach Irina Derevko. Sloane sagt, dass sie im Zeitplan vorankommen müssen. Sydney und Vaughn schmusen auf dem Heimflug.