III.18 - Enttarnt
Dixon fragt Sloane wie Il Dire (The Telling) dem Covenant helfen kann den Passenger zu finden. Sloane bitte mit Jack reden zu dürfen, auch wenn Dixon klar gemacht hat, dass Sloane Hinrichtung nicht widerrufen wird.
Dixon erklärt dem Team, dass ein Computerwurm, der aus Berlin stammt, Krankenhäuser, Labore und Universitäten als Ziele hatte. Sie sind sich sicher, dass es ein Angriff des Covenant war, ein Wegbereiter der Rambaldi Biowaffe.
Sydney und Vaughn reisen nach Berlin und gehen in einen Club, wo sie den Schuldigen finden, einen Hacker bekannt als Cypher, und erfahren wie man den Wurm stoppen kann.
In Florenz benutzen Sark und Bomani die Schlüssel um die Rambaldi Box zu öffnen, welche das schlagende Di Regno Herz beinhaltet.
Die Box ist eine komplizierte Schreibmaschine die eine Nachricht in eine Pergamentrolle kritzelt.
Später vergleicht Bomani die Codes die der Wurm zutage befördert hat mit der Schriftrolle.
Sark erfährt von Lauren, dass die CIA Cypher entdeckt habe. Bomani äußert Bedenken bezüglich Laurens Arbeit.
Lauren erzählt Vaughn, dass sie während er in Berlin ist ihre Mutter in England besuchen wird um die Asche ihres Vaters in die Dover zu streuen.
In Berlin kann Sydney Cypher mit der Hilfe einer PDA-findenden Sonnenbrille, von Marshall, lokalisieren. Doch bevor er etwas sagen kann wird er erschossen. Sydney denkt, dass sie Lauren in einer bestimmten Entfernung gesehen hat. Cyphers letzte Handlung war, dass er Vaughn ein Laufwerk gab das die Daten von dem Quellcode des Wurms beinhalten solle.
Lauren erzählt Sark, dass sie die Daten manipulieren muss bevor die CIA sie kopieren kann – bevor Bomani herausfinden kann, dass sie ihre Aufgabe nicht richtig erledigt hat.
Sloane erzählt Jack, dass vor Jahren Senator Reed ihn rekruriert hatte um für „The Trust“, eine Organisation innerhalb der US Regierung, die sich mit Rambaldi beschäftigt, zu arbeiten, als Gegenzug für eine Begnadigung. Er möchte, dass Jack diese Organisation überprüft.
Im Sicherheitshaus der CIA in Berlin sagt Sydney Vaughn, dass sie Lauren gesehen hatte. Vaughn reagiert verärgert. Lauren kommt vorbei um sich an Vaughns Schulter auszuweinen. Er bemerkt einen antiken Ring an ihrem Finger. Sie behauptet, dass er ein Erbstück sei. Sydney ruft Mrs. Reed an um Laurens Alibi zu überprüfen. Ihre Geschichte bestätigt sich. Als Vaughn die Cypher-Daten zu Marshall hochladen will berührt Lauren das Laufwerk mit ihrem Ring. Später erzählt Marshall ihnen, dass alle Daten verschwunden sind. Er sagt, dass es möglicherweise auf Grund eines elektromagnetischen Impulses geschah. Auf jeden Fall ist er in der Lage einige Teile der Daten zu rekonstruieren und kommt zu dem Schluss, dass die eigentliche Aufgabe des Wurms war für den Covenant Daten zu beschaffen.
Bomani stellt fest, dass die CIA ihren Datenfluss abgeschnitten hat. Sydney erzählt Jack, dass sie Lauren wirklich misstraut. Jack besucht Vaughn und erzählt ihm, dass Irina die Wahrheit manchmal mit einem Kuss verdeckt hatte. Ein schockierter Vaughn sagt, dass Lauren aber keine Irina sei und er nicht Jack.
Marshall entdeckt, dass der Wurm nach dem genetischen Code einer anderen Frau gesucht hatte. Es gibt zehn Möglichkeiten. Lauren lädt sich die Daten herunter und erzählt dann Vaughn, dass sie Besorgungen machen müsse. Er verfolgt sie bis zu einem Einkaufszentrum und sieht, dass sie angerufen wird – Sark warnt sie und will sie treffen.
Weiss hatte für Vaughn Laurens Telefon angezapft und Vaughn kann sie intensiv sprechen hören. Später erzählt Lauren Vaughn, dass ihre Mutter sie angerufen habe (was Vaughn den Anruf erklärt).
Dixon sagt, dass die zehn Frauen eigentlich Aliase für eine einzige Frau seien. Aufnahmen zeigen, dass diese Frau immer von einem Arzt behandelt wurde – Robert Viadro aus Mailand.
Sydney und Vaughn reisen nach Mailand wo Lauren bereits ist. Viadro kickt den Amethysten von Laurens Ring doch sie schafft es ihn im Panik Raum zu überwältigen und foltert ihn bis er den Aufenthaltsort des Passenger preisgibt.
Sydney und Vaughn kommen an und bekämpfen die Wächter, die zu dem Orden von Rambaldi gehören, und finden Viadro. Vaughn findet außerdem Laurens Amethysten. Als Viadro Sydney sieht, sagt er: „Du bis diejenige aus der Prophzeiung. Du wirst sie nicht verletzen“, und versucht Sydney zu töten. Vaughn erschießt ihn.
Lauren gibt Bomani eine Diskette. Er ist kurz davor sie zu töten, doch Sark erschießt ihn. Jacks Kontakt erzählt Jack von der Entstehung von „The Trust“.
Dixon erzählt Jack, dass Barnetts Aufzeichnungen preisgeben, dass Sloane eine Affaire mit Irina hatte. Jack erzählt Sloane, dass er die Existenz von „The Trust“ nicht nachweisen konnte. Sloane sagt, dass beide, sowohl Jack als auch Sydney, davon betroffen sein werden, sollte der Covenant den Passenger finden.
Jack erzählt Sydney, dass er denkt, dass Irina der Passenger sei, denn Il Dires Nachricht besagte Frieden, was ja Irinas Name auch bedeute.
Vaughn fragt Lauren was diese denn getan habe als er weg war. Sie küsst ihn anstelle einer Antwort. Vaughn überprüft ihr Eigentum während sie im Bad ist. Unter einem falschen Boden einer Truhe findet er einen Gothik-Umhang.
