III.07 - Alpträume
Zu Beginn der Folge sehen wir seltsame blitzartig auftauchende Bilder von einem Steinengel und Vögeln. Dann erscheint Krankenhaus-Licht und man sieht eine junge Sydney schlafend in Krankenhaus-Kleidung. Sie erwacht und beginnt im Raum umherzugehen und nach Menschen zu rufen, aber es kommt keiner. Dann spürt sie einen Schmerz und fällt um. Blut dringt durch ihre Kleidung, genau aus der Stelle wo sie ihre Narbe hat. Sie zieht ihre Kleindung hoch und sieht eine klaffende Wunde in ihrem Unterleib. Sie beginnt Material aus der Wunde zu holen und überall ist Blut. Sie dreht durch und dann Schnitt - Sydney verwirrt in ihrem Schlafzimmer zu Hause. Es war alles nur ein Traum. Sie guckt nach der Narbe, die immernoch an Ort und Stelle ist. Sie weint als sie sich wieder hinlegt um zu versuchen wieder einzuschlafen.
Schnitt zum Stafford Navel Krankenhaus. Sydney sucht den Arzt, der die Gruppen-Therapie leitet. Er weiß von ihrem Fall und sie erzählt ihm, dass sie bereit ist mit den Prozeduren anzufangen die ihre Erinnerungen zurückholen sollen. Sie sagt, dass sie nicht die Zeit hat alle Sitzungen zu machen, weil der Covenant hinter ihrem Wissen her ist. Der Arzt nimmt sie mit um ihr einen anderen Patienten mit denselben Problemen vorzustellen, Der Mann wurde fünf Jahre lang vermisst. Das Verfahren wurde auf Wunsch der NSC bei ihm angewendet und nun leidet er an dauerhaften Gehirn-Fehlern. Der Arzt stimmt zu, dass dieses Verfahren zu gefährlich ist. Er sagt er würde dem Verfahren den Tod vorziehen.
Schnitt nach Nogales in Mexiko. Javier wurde soeben von der mexikanischen Behörden gefangen genommen. Es scheint als hätten mehrere Länder Interesse an ihm. Er schließt eine Abmachung mit ihnen, denn er sagt, dass er Informationen habe, die die C.I.A. als sehr hilfreich ansehen würde.
Zurück in L.A. ordent Dixon an, dass alle Computer heruntergefahren werden sollen, weil eine externe Person das Gebäude betritt. Alle beeilen sich möglichst schnell alles herunterzufahren, als ein man mit Kappuze in den Raum geführt wird. Sie entfernen die Kappuze und Sloane erscheint. Er und Dixon sehen sich an und Sloane sagt, dass er immer wusste, dass Dixon für etwas Großes bestimmt sei. Dixon leitet Sloane in den Sitzungraum wo bereits alle anderen warten. Jeder ist anwesend, außer Vaughn und Lauren, die auf einer Mission für die NSC sind. Dixon erklärt, dass er es als das Beste sah Sloane hier her zu bringen. Dann erklärt Sloane, dass er ein Treffen mit Sark hatte und der Covenant nun Sloanes Rolle innerhalb der Organisation befördert hat. Er soll jetzt nicht mehr nur noch Materialien besorgen sondern wird als aktiver Agent eingesetzt werden. Er soll das Operations System stehlen, dass eine starke Laser-Waffe (sie kann Menschen aus dem Weltall töten) kontrolliert. Er soll es während einer Charity Veranstaltung in China stehlen, auf die er ohnehin gegangen wäre. Dixon sagt, dass er die Informationen noch einmal durchgehen wird und dann einen Agenten beauftragt. Doch Sloane hat natürlich bereits einen Plan und er will, dass Sydney mit ihm kommt. Sie werden die Daten manipulieren und es dann dem Covenantn zukommen lassen. Dixon hat Einwände, doch Sydney stimmt zu. Sie sagt, dass sie ein Auge auf ihn haben wird und wenn er sie betrügt wird sie ihn höchstpersönlich umbringen.
Jack geht zu Vaughn, der sich für seine NSC-Mission mit Lauren, nach Mexiko voerbereitet. Jack weiß durch seine Kontakte, dass Javier in Mexiko gefangen genommen wurde und angeboten hat gegen seine Freiheit wichtige Informationen für die NSC preiszugeben. Jack erinnert Vaughn, dass Javier über Sydney bescheid weiß. Somit will er, dass Vaughn, auch in eigenem Interesse, und Lauren den Auftrag nicht ausführen. Doch Vaughn weigert sich und sagt, dass er seine Frau nicht mehr anlügen will und, dass die NSC einfach andere Agenten schicken würde wenn sie nicht gehen. Somit würden sie es ohnehin herausfinden. Es bringt alles nichts und Vaughn ist davon überzeugt, dass Lauren ihnen helfen kann. Jack jedoch traut ihr nicht.
Schnitt zu Marshall. Er erklärt Sydney das Missions-Zubehör. Es sind einige interessante Dinge dabei, wie ein ferngesteuertes Auto.
Schnitt - Sloane und Sydney kommen zu der Party und treffen dort den Minister sie treffen sollten. Er ist sehr interessiert an Sydney und Sloane und hat die kranke Idee, dass die beiden ein Paar sind. Er beobachtet sie ein wenig zu genau. Während Sloane einige Dinge mit ihm bespricht macht Sydney das ferngesteuerte Auto fertig und Marshall lenkt es in den Sicherheitsraum und deaktiviert dort das Sicherheitssystem während Sloane und Sydney tanzen. Sie unterhalten sich nett mit dem Minister und schon ist das System manipuliert. Sie macht sich schnell auf den Weg zu dem Raum wo die Waffe aufbewahrt wird und manipuliert die Daten. Doch währenddessen regeneriert sich das Sicherheitsystem wieder und die Wächter sehen sie in dem Raum. Sie laufen zu ihr doch sie kämpft sich frei. Sloane und Sydney verlassen das Gebäude, die Daten sind manipuliert und somit ist die Mission komplett.
Unterdessen sind Vaughn und Lauren in Mexiko. Sie sehen ein verletztes Kind mit einem Fahrrad an der Straße liegen. Sie steigen aus dem Jeep aus um zu helfen, doch das Kind rennt weg. Vaughn sagt, dass sie zurück in das Auto gehen sollen, doch es ist zu spät. Bewaffnete Männer springen hervor und nehmen sie gefangen. Der Anführer ruft jemanden außer Vaughns Hörweite an, es ist Jack. Er sagt ihm, dass er die Vaughns mindestens zwei Stunden halten und dann freilassen soll.
Schnitt zu Javier in seiner Zelle. Er sieht wie Jack den Wachmann bezahlt der ihm dann die Zellen-Schlüssel gibt und geht. Javier tritt zurück als Jack die Zelle betritt.
Lauren und Vaughn werden früher freigelassen als geplant und sie beeilen sich um zu Javier zu gelangen. Der Wächter ist zurück und fragt sie ob sie ihre Entführung melden wollen, doch sie sagen, dass sie einfach nur schnell Javier hier heraus holen wollen. Er bringt sie zu Javiers Zelle aber Javier scheint sich selbst erhängt zu haben. Der Wächter scheint überrascht aber die Vaughns fragen nach anderen Besuchern. Der Wächter jedoch sagt, dass keine anderen hier waren. Vaughn scheint allerdings nicht sehr überzeugt zu sein.
Als sie die Party verlassen gibt Sydney Sloane die manipulierten Daten die er dem Covenant geben soll. Er spricht an, wie oft sie und ihr Kontaktmann ähnliche Gespräche über die SD-6-Missionen hatten. Sydney bestätigt, dass er sehr oft passierte. Sloane sagte, dass sie ihm mal vertraut habe. Sie antwortet, dass das war bevor sie wusste wer er war, bevor sie wusste wer sie war. Sloane sagt, dass es noch nicht so lange her sei. Er sagt, dass er an dem Tag an dem sie in Hong Kong aufgewacht ist einen Brief von ihr erhalten habe. Er gibt ihn ihr und innerhalb befindet sich ein Brief auf dem steht "Für Sydney". Es befindet sich ein Schlüssel und eine kodierte Nachricht in ihm. Sloane sagt, dass er den Code nicht knacken konnte und es aber nicht zu jemand anderem geben wollte und es ihr daher zurück gibt.
Zürck in L.A. konfrontiert Vaughn Jack mit dem Thema Javier. Er weiß, dass Jack dahinter steckt und er ist wütend, dass Jack laurens Leben in Gefahr gebracht hat. Jack gesteht nichts, doch als Vaughn ihn an der Schulter packt, an die Wand stößt und ihm droht ihn zu töten wenn er noch einmal Laurens Leben in Gefahr bringt, sagt Jack, dass Vaughn dann vielleicht endlicht versteht welchen moralischen Konflikten man unterworfen wird wenn jemand den man liebt in Gefahr ist. Er schubst Vaughn weg von sich und verlässt den Raum.
Lauren sitzt in ihrem Auto, aber es springt nicht an. Sie öffnet die Motohaube und sieht, dass etwas getrennt ist. Sie verbindet es wieder, doch in dem Moment hält Sark ihr eine Pistole an den Kopf und befehlt ihr ins Auto einzusteigen. Er sagt ihr, dass er selbst Javier ausgeliefert habe, damit er den Mörder von seinem Vater preisgibt. Doch weil Javier jetzt tot ist gibt er selbst Fotos von Sydney als Julia Thorne zu Lauren. Dann sagt es ihr, dass das Auto mit Gewichts-sensiblem Sprengstoff versehen ist und sie für 30 Minuten im Auto bleiben muss. Er selbst steigt aus und geht.
Schnitt zu Sydney in einem Flugzeug. Sie hat erneut den Traum mit dem Stein-Engel, aber bevor er voranschreiten kann wird sie von ihrem Telefon geweckt. Es ist ihr Vater. Sydney hat ihm dan Schlüssel und den Code zukommen lassen und er erzählt ihr nun, dass der Text mit der gleichen Methode codiert wurde, die Irina erfunden habe. Sydney fragt ob das bedeutet, dass sie in den vergangenen zwei Jahren Kontkat zu Irina gehabt habe und Jack antwortet, dass wenn es so sei Irina es bei ihrem letzten Kontakt vergessen habe zu erwähnen. Sydney will wissen ob er den Code knacken konnte und er bejaht, denn er habe es letztes Jahr von Irina gelernt. Es handelt sich um eine Adresse in Rom. Jack fragt ob sie ihr bekannt vorkommt. Aber es scheint nicht so. Er erzähkt ihr, dass es von jemandem gekauft wurde, der anonym bleiben will. Sie sagt, dass er erstmal in Ruhe bleiben soll und sie gemeinsam nach Rom fahren werden wenn sie zurück ist.
Schnitt zur Garage. Vaughn kommt zu Lauren die endlich aus ihrem Auto steigen kann. Bomben-Experten haben Sarks Bomben entschärft. Sie umarmen sich. Sie sagt ihm, dass sie alles über sydney weiß. Seine Reaktion beweist ihr, dass er es bereits wusste. Sie ist sauer. Er versucht ihr zu erklären, dass er die Anordnung hatte nichts zu erzählen. Sie fragt von wem die Anordnung kam. Er sagt, dass er Dixon war. Sie streiten. Sie ist sauer, dass alle dieses Geheimnis vor ihr hatten und, dass vaughn versucht Sydney zu beschützen, was Lauren nur noch wütender macht. Er versucht ihr die Gründe zu erklären warum es ein Geheimnis bleiben muss, aber es ist zu spät. Sie hat es Lindsay bereits erzählt. Sie sagt, dass er seinen Pflichten folgt und sie ihren. Vaughn rennt weg von ihr.
Vaughn ruft sydney an um sie zu warnen, dass die NSC alles weiß. Er holt sie und bringt sie zu einem Landestreifen von wo sie überall hin kann wo sie will um sicher zu sein bis sie herausgefunden haben was als nächstes geschehen soll. Sie sagt, dass sie nach Rom möchte. Er lässt sie los und sagt ihr noch wo sie in Rom Geld und neue Papiere findet. Sie dankt ihm mit einer Umarmung. Er will sie nicht ein zweites Mal verlieren, das ist der Grund weshalb er ihr hilft.
Sydney ist auf dem Weg nach Rom. Sie betritt das Gebäude dessen Adresse Jack ihr gab, aber dort scheint ein Spion zu sein. Ein seltsamer Kerl in der Eingangshalle spricht in seiner Telefonzelle und beobachtet Sydney.
Zurück in L.A. - Dixon fragt Vaughn nach Sydneys Aufenthaltsort. Er sagt, dass er es nicht wisse. Jack steht dort und scheint ihm nicht zu glauben. Lauren kommt uns sagt Dixon, dass sie mit ihm reden muss. Sie gehen. Jack sagt vaughn, dass er weiß, dass die NSC über Sydney bescheid weiß und er glaubt, dass Vaughn derjenige war, der ihr geholfen hat letzte Nacht zu veschwinden. Er fragt Vaughn was er noch tun würde um Sydney hier zu helfen und Vaughn fragt was Jack sich überlegt habe.
Dixon und Lauren sind in Dixons Büro. Sie sagt ihm, dass sie mit den Autorität der NSC hier ist um ihn von seiner Stelle zu suspendieren. Seine Aufgaben werden gestoppt bis Lindsay ankommt um sie zu übernehmen. Dixon fragt nach dem Grund. Sie sagt Hinderung von Gerechtigkeit und Dicon sagt ihr, dass er die Autorität hatte diese Informationen geheim zu halten und wenn die NSC damit ein Problem habe müsse sie den Kopf der C.I.A. kontaktieren. Sie sagt, dass es bereits geschehen sei. Niemand darf das Gebäude verlassen bis die Polizei eintrifft.
Dixon fragt ob sie Sydney bereits in Haft haben. Sie sagt, dass sie sie noch nicht haben aber wissen wo sie sich befindet.
Zurück bei Sydney - Sie betritt das Appartement und guckt sich um. Sie geht von Raum zu Raum und schaltet die Lichter an. Nicht kommt ihr bekannt vor bis sie das Shclafzimmer betritt und sich auf Bett legt. Sie kann von dort das hohe Licht sehen und den Stein-Engel darüber, den sie aus ihren Träumen kennt auch Vögel sind dort. Es ängstigt sie ein wenig. Sie läuft zum Badezimmer und schippt sich Wasser ins Gesicht. Dann guckt sie in den Medizin-Schrank und findet ein Medikament für Julia Thorne. In dem Moment stürmen Agenten hinein und nehmen sie in Haft.
