III.04 - Unbekannter Liebhaber
Die Folge beginnt mit Jack und Sydney. Sie sind bei Sydney und gucken sich das Video mit dem Mord an Lazarey an. Sie meint, dass er etwas wie "Jules, Julie" oder so gesagt hat. Jack erzählt seiner Tochter, dass er das Tape bereits sämtlichen Analysen unterzogen hat, die die C.I.A. zu bieten hat, aber man kann nicht mehr herausholen. Er will Sydney stoppen sich dies immer und immer wieder anzusehen, doch sie kann nicht davon ablassen. Sie hat zwei Jahre ihres Lebens verloren und dieses Tape ist der einzige kleine Fitzel den sie von diesen zwei Jahren hat.
Sie überlegt was sie außer diesem Mord wohl noch getan haben mag. Jack sagt, dass er mit genau diesen Fragen über ein Jahr gelebt hat, aber er braucht sie stark und konzentriert.
Es folgt eine schöne Szene, in der Jack sagt, dass Sydney ihm gesagt habe, als sie die NSC überzeugte Jack freizulassen, sie habe es getan, weil sie ihren Vater brauche, weil sie seine Kraft brauche. Er sagt, dass einen 12 Monate in Einzelhaft prägen, aber er hat es geschafft, weil er sich auf ihre Kraft konzentriert hat. Er will nicht, dass sie diese Kraft nun verliert.
Sydneys Telefon klingelt und unterbricht somit das Vater-Tochter-Gespräch. Es ist Lauren.
Wir sind bei der C.I.A. wo Sydney und Lauren zusammen gehen während Lauren Sydney von einem Überfall erzählt. Dabei wurden einige Fläschchen mit einem Ebula Virus gestohlen. Einer der Verbrecher sei mit dem Virus infiziert worden, als eines der Fläschchen zerbrach. Lauren will, dass Sydney sie zur Befragung dieses Mannes begleitet. Er war soetwas wie ein Sicherheits-Experte. Sydney möchte wissen weshalb die NCS ausgerechnet nach ihr verlangt, doch Lauren antwortet, dass sie will, dass Sydney mitkommt, weil Michael ihr erzählte, dass Sydney die Beste sei.
Sie gehen zu dem Krankenhaus wo der Mann ist, der an Ebula sterben wird. Er heißt Bogden oder ähnlich. Lauren versucht sofort mit ihm zu sprechen, doch er will, dass die Frauen gehen. Aber Sydney gelingt es ihn zu überzeugen doch zu reden. Leider kann er jedoch nur wenig sagen, denn er hat nie den Auftraggeber gesehen. Er weiß jedoch, dass es noch einen zweiten Job geben wird.
Wir befinden uns wieder bei der C.I.A., im Sitzungsraum, nahezu jeder ist anwesend. Lauren erzählt was sie von Bogden erfahren konnten. Sie wissen, dass die Viren nicht genutzt werden bevor der zweite Job erledigt ist. Sie sind davon überzeugt, dass die Verbrecher versuchen werden einen zweiten Virus zu stehlen um den Ebula-Virus zu verändern. Jack beginnt den einen eventuellen Plan zu erklären, doch Weiss unterbricht ihn. Er fragt ob jeder die wissenschaftliche Sprache versteht und Marshall antwortet ja, doch Weiss antwortet nein. Daraufhin versucht Marshall das Ganze auf seine typische Art zu erklären. Alles in allem kann der Covenant die beiden Viren kombinieren und damit eine irre starke biologische Waffe erschaffen. Sie müssen gestoppt werden.
Die C.I.A. konnte in Erfahrung bringen welches Team des Covenants für solche Jobs angeheuert wird. Dixon zeigt die Details auf den Monitoren. Der Erste ist Simon Walker. Er ist der Hauptmann und sein Team beinhaltet noch drei Weitere, einer davon Bogden. Die C.I.A. verlangt nun, dass Sydney sich in das Team einschleicht und Bogden ersetzt. Sie soll helfen das, was auch immer gestohlen werden soll, zu stehlen und es markieren. So kann die C.I.A. es bis zum Sitz des Covenants verfolgen. Sydney wird sich als freie Sicherheitsexpertin ausgeben. Vaughn und Weiss werden ihre Rückendeckung sein und Lauren soll Sloane aufsuchen um alles an Informationen zu erlangen, was er bieten kann.
Bevor Lauren sich auf den Weg macht scheint sie einen Bericht oder Ähnliches abzutippen. Vaughn kommt vorbei und sie umarmen sich. Er ist kurz davor zu gehen als sie ihn etwas bezüglich Waffen von Sark fragt. Es geht um Details, die er in seinem Bericht vernachlässigt hat, weil er sie für unwichtig empfand, sie findet sie jedoch wichtig. Es kommt zu einem kleinen Streit, doch letztendlich gibt er nach und berichtet über die Waffen.
Wir befinden uns nun im C.I.A. Jet. Weiss schläft, Sydney liest und Vaughn geht hinüber und setzt sich schräg vor sie. Er gibt ih die nötigen Dinge für die Mission. Sie wird über eine Laser-Mic beobachtet werden das heißt sie können hören was sie sagt, Sydney kann jedoch nicht hören was Vaughn und Weiss sagen. Er gibt ihr den Lippenstift mit dem Markierer für das Packet. Sydney sagt etwas zu der Farbe des Lippenstiftes. Doch danach entsteht eine unangenehme Ruhe und Vaughn sagt, sie habe viel zu lesen und lässt sie alleine.
Schnitt - wir befinden uns in einem spanischen Club. Vaughn und Weiss sitzen an der Bar. Weiss hat die Laser-Mic in einem Ring. Er richtet es auf Sydney und verfolgt sie. Sie trägt schwarze Leder-Sachen und hat langes, gewelltes Haar. Sie will die Treppe hoch gehen, doch eine Sicherheitsangestellter will sie nicht durchlassen. Simon beobachtet diese Situation von oben. Als Sydney den Anschein macht weg zu gehen sagt er dem Angestellten, dass er sie durchlassen soll. Somit geht Sydney noch zum privaten Bereicht und Simon begrüßt sie mit einem Kuss mitten auf den Mund. Er sagt es sei schön sie wieder zu sehen und nennt sie Julia. Sydney entgegnet, dass es schön sei ihn wieder zu sehen.
Vaughn und Weiss sind unsicher. Sie wissen nicht was es mit dem Namen Julia auf sich hat, es könnte ihr Name sein, den sie während ihrer fehlenden zwei Jahre getragen hatte. Unterdessen lügt Sydney vor sich hin um vorzugeben, dass sie sich an Simon erinnere. Als er sie fragt wo sie die letzte Zeit war nimmt sie ihn beiseite und meint, dass ein Mädchen Geheimnisse haben muss. Sie sagt ihm, dass sie hier sei um Bogdens Platz einzunehmen. Simon sagt er sei für die Sicherheit zuständig gewesen, kein Mörder. Sie sagt, sie sei ein Mädchen mit viele Talenten und will seinen Platz im Team.
Unterdessen ist Lauren in Zürich bei Sloane. Er reagiert ausweichend und redet über Lauren in Bezug auf Sydneys Rückkehr. Er dachte Sydney und Vaughn wären Seelenverwandte, doch er schien sich getäuscht zu haben. Doch Lauren reagiert nicht auf seinen Anspielungen und fragt weiter nach den Insider-Informationen. Sloane sagt, sie solle nicht an ihren Fähigkeiten zweifeln. Sie sei gut in ihrem Job, egal wie sie an ihn gekommen sei. Damit weckt er Laurens Aufmerksamkeit. Sie fragt was dies bedeuten solle. Doch Sloane antwortet nicht und sagt nur, dass er sehen wird was sich bezüglich der Infos, die sie braucht, machen lässt.
Zurück in der Bar stellt Simon Sydney dem Rest des Teams vor. Sie gehen alles zusammen weg und Vaughn und Weiss folgen ihnen. Das Team hat einen Test für Sydney / Julia. Sie soll eine Diamanten-Kette von einer Prinzessin stehlen. Das Problem ist, dass die Polizei bereits verständigt wurde, dass das Hotel ausgeraubt wurde. Sydney hat 7 Minuten um die Kette zu holen. Sie bekommt eine Beruhigungspistole und das wars. Sydney geht hinein und besorgt sich zunächst die Kleidung eines Zimmermädchens. Sie erschießt die Wachen beim Penthouse und geht hinein. Die Prinzessin schläft und Sydney geht zum Safe. Sie benutzt das Telefon um den Code zu knacken. Inzwischen ist die Polizei bereits eingetroffen und macht sich auf den Weg. Sydney hat den Safe offen nimmt die Kette, doch die Polizisten sehen die Wache und schlagen die Tür ein wodurch die Prinzessin erwacht. Sydney schießt ebenfalls auf sie und rennt zum Balkon während die Polizisten hineinstürmen.
Sie guckt ich um und entdeckt den Pool unter sich. Sie zieht sich bis auf ihre schwarze Unterwäsche aus und springt in den Pool. Sie geht aus dem Pool wo ihr ein Angestellter einen Bademantel überreicht. Sie geht aus dem Hotel und zu dem Van. Sie sagt, sie habe sogar Zeit für ein Bad gehabt als sie eintritt. Die Kette befindet sich um ihrem Knöchel.
Sydney ist drin und Simon gibt ihr die nötigen Informationen für die Mission. In ein paar Tagen werden sie sich alle wieder treffen.
Zurück im Jet begutachtet Sydney die Informationen die Simon ihr gab. Vaughn ist unglücklich, denn er meint, dass das alles zu gefährlich für sie sei. Doch das ist nicht alles, er ist außerdem verwirrt, weil Sydney nicht verwirrt war als Simon sie Julia nannte. Er will wissen was los ist, doch Sydney sagt, dass sie es ihm nicht sagen könne. Er solle ihr vertrauen, dass es für sein eigenes Wohl ist, dass sie ihm nichts erzählt. Doch Vaughn gibt sich nicht zufrieden und sie diskutieren darüber, doch Sydney hat ihre Gründe und Vaughn weiß, dass Lauren der Grund ist doch er will wissen ob es daran liegt, dass Lauren bei der NSC ist oder weil sie seine Frau ist. Sydney versucht ihm zu erklären, dass sie ihn nicht bestrafen will, doch Vaughn gibt sich nicht zufrieden. Die beiden werden allerdings unterbrochen, denn Weiss tritt ein.
Zurück bei Simons Versteck kommt einer seiner Team-Kollegen und reicht ihm einen Umschlag. Simon sagt etwas worauf Julia geantwortet wird. Er sieht sich die Bilder an.
Zurück bei der C.I.A. reden Jack und Sydney miteinander. Jack sagt, dass Vaughn ihn nach Julia ausgefragt habe. Jack hat versucht ihn zu stoppen, aber sein Zoff mit Sydney hat ihn nur noch neugieriger gemacht. Sydney erklärt ihm, dass Vaughn neugierig sei, weil sie von Simon Julia genannt wurde und überschwänglich geküsst wurde.
Jack will lediglich, dass die NSC nichts von Sydneys Rolle bei Lazareys Mord erfährt. Sydney sagt sie sei so weit sich testen zu lassen um alles zu erlangen was sie eventuelle erinnern kann. Sie meint, dass nichts so schlimm sei wie nichts zu wissen. Doch Jack meint es geht schlimmer.
Marshall arbeitet an der Ausrüstung die Sydney für die Mission benötigt. Er benutzt Technologien auf deren Idee er bei Carries letztem Ultraschall kam und erklärt das Ganze. Dann sagt er noch er wisse, dass sie sich fragen ob es ein Junge oder ein Mädchen sei, doch Carrie wird es nicht sagen. Sie sage sie wisse es nicht und er sagt er überlegt Uni-Sex-Namen, wie Alex, Sam, Frank doch Sydney wird in Dixons Büro gerufen.
Sydney und Vaughn gehen beide in Dixons Büro, wo Jack bereits ist. Dixon sagt, dass Jack ihm das Video-Band gezeigt habe. Sydney und Vaughn sind beide geschockt, wenn auch aus unterschiedlichen Gründen. Sie überrascht, dass Jack es Dixon zeigte, er überrascht Sydney als Lazareys Mörder zu sehen. Dixon sagt, dass die NSC dies auf keinen Fall erfahren dürfe, denn Sydney dürfe keineswegs gefangen genommen werden. Somit müsse Vaughn es vor seiner Frau geheim halten. Dixon beschimpft Jack und Sydney, dass sie es vor ihm geheim gehalten haben. Wenn soetwas noch einmal passiert wird er sie beide verklagen.
Jack und Sydney haben nun eine Meinungsverschiedenheit über die soeben geschehenen Ereignisse. Jack meint, dass es nur vor der NSC geheim gehalten werden muss nicht vor der C.I.A.. Doch Sydney ist immer noch unzufrieden, denn sie will keinen Keil zwischen Vaughn und Lauren treiben. Jack interessiert dies jedoch wenig. Vaughn läuft geradewegs in Laurens Arme, es folgt ein kurzer Kuss. Man kann Vaughn ansehen, dass er unglücklich ist ihr nicht alles sagen zu können.
Zurück bei Simon sagt einer der Kerle, dass man Julia nicht trauen könne. Sie sei mit ihm zusammen gewesen. Man kann ein Foto von Sydney und Vaughn sehen.
Nun im C.I.A.-Van entschuldigt sich Sydney dafür was Jack getan hat. Sie wollte nie, dass Vaughn ein Geheimnis vor Lauren haben muss. Er scheint es akzeptiert zu haben, dass er es nun muss. Er denkt jedoch immer noch und nun mehr als jemals, dass diese Mission zu gefährlich sei. Doch sie sagt, dass es mehr sei als nur den Covenant lahm zu legen, sie muss wissen was mit ihr geschah.
Weiss tritt ein, er hat die Laser-Mic plaziert und Sydney sagt Vaughn, sie werden reden wenn all das vorbei ist.
Sie geht zu Simon und er fragt sie nach Mailand. Sie sagt es war gut, doch er weiß, dass sie lügt und nie in Mailand war. Vaughn und Weiss hören mit und plötzlich nagelt Simon Sydney aufs Bett und hält ihr ein Messer an die Kehle. Er sagt ihr, dass er weiß, dass sie nie dort war. Vaughn ist kurz davor zu ihr zu rennen um sie zu retten, doch Weiss stoppt ihn.
Simon will wissen für wen Sydney arbeite, doch sie antwortet sie arbeite für sich selbst. Er fragt nach dem Bild mit Vaughn. Sie sagt, dass sein Name Michael Vaughn sei und dass er ihr Informant sei. Sie sagt, dass er seinen Herkunft prüfen solle. Vaughn und Weiss sagen Marshall bescheid er solle Michaels Herkunft ändern. Simon geht gucken und fragt Sydney weshalb sie in den Staaten war. Sie sagt, dass sie von dort komme, Simon glaubt ihr und den Daten und alles ist gerettet.
Sydney ist zurück im Team und Simon versichert den anderen, dass sie okay sei. Als sie über weitere Pläne sprechen kommt Sark hinein, Sydney sieht ihn und dreht ihren Kopf so, dass er ihr Gesicht nicht sehen kann. Sie sprechen über den Plan und Sydney guckt weiterhin die anderen Team-Kollegen an um Sark nicht anzugucken. Einer der Anderen sagt, er wissen, dass sie etwas verheimlicht, doch Sark geht ohne Sydney entdeckt zu haben.
Zurück in Zürich hat Sloane Infos für Lauren. Er weiß, dass der zweite Virus ein künstlicher Virus ist. Mit seiner Hilfe lässt sich der Ebula-Virus genetisch so verändern, dass er nur bestimmte Leute befällt. Dann sagt er ihr weshalb er den Kommentar abgab, bezüglich ihres Jobs. Sie wollte eingeteilt werden, doch ihr Vater, Senator Reed, empfand es als zu gefährlich und stellte sicher, dass Lauren nichts dergleichen tut. Lauren kontert stark. Sie sagt sie wisse was er tue. Sie wisse wie er Leute manipuiere, sie will nicht, dass er es mit ihr tut.
Sydney und ihr Team sind auf der Mission und der Virus wird geklaut. Doch Marshalls Plan klappt nicht so wie er sollte. Sydney muss sich etwas überlegen. Doch sie bekommen den Virus und die Mission endet positiv für die "Bösen". Sie fahren weg und stoppen mitten auf einer verlassenen Straße. Sydney will wissen was hier vor sich geht. Sie sagen, sie müssen Autos tauschen und warten bis ein Jeep auftaucht. Sydney holt den Lippenstift heraus und startet ihn.
Als das andere Auto angekommen ist sagt der Fahrer, dass er eine Überraschung für Sydney habe und zu Schein kommt Vaughn. Sie scheinen ihn mit dem ganzen C.I.A.-Equipment gefunden zu haben. Sydney sagt, dass dies ihr Informant sei. Der Eine vom Team sagt, dass sie beide los werden müssen, doch Simon meint, dass er überzeugt sei, dass Julia Vaughn töten wird. Sydney tritt vor und sagt, dass er sie betrogen habe wenn er von der C.I.A. sei und dass sie ihn dann töten möchte. Simon stimmt zu. Sydney bekommt ein Messer. Sie sagt Vaughn er hätte sie niemals betrügen sollen. Sie ersticht ihn. Simon tritt ihn an den Straßenrand und sie fahren weg und lassen Vaughn sterbend liegen.
