III.02 - Erbfolge
Die Folge beginnt damit, dass zwei unbekannte C.I.A. Agenten gefangen gefangen genommen werden.
Einer der beiden wird getötet um zu zeigen, dass es ernst gemeint ist. "The Covenant" verlangt Sark im Ausstausch zu dem anderen Agenten.
C.I.A. und NSC stimmen dem Tausch zu. Bevor Sark freigelassen wird redet Sydney mit ihm. Sie will wissen warum der Covenant ihn im Austausch verlangt. Er scheint es nicht zu wissen und ist viel mehr geschockt Sydney am Leben zu sehen.
Als der Tausch statt finden soll startet die NSC jedoch einen Überfall wodurch die Leute der Organisation sowohl mit Sark als auch mit dem C.I.A. Agenten verschwindet. Die C.I.A. hat dadurch also Beide verloren. Auch Robert Lindsays Versuch sie aufzuhalten schlug fehl.
Jack und Sydney halten die Infos über Sydneys Mord an dem Diplomaten Adrian Lazariy geheim, denn Jack meint, dass die C.I.A. Sydney sonst auf jeden Fall ins Gefängnis stecken würde. Er möchte lieber auf eigenem Fuß herausfinden was in den vergangenen zwei Jahren geschehen ist. Dafür hat er vor Irina zu kontaktieren, in der Hoffnung, dass sie noch lebt.
Anhschließend trifft sich Jack mit Sloane. Sie reden über Rambaldi uns Sydney und Sloane beteuert nichts mit Sydneys Verschwinden zu tun zu haben. Doch Jack glaubt ihm nicht.
In einer Szene Sydney geht zu ihrem neuen Zuhause, nahe bei einem Strand. Weiss, der nun ihr Nachbar ist, und sie unterhalten sich über Will und Francie. Francie ist tot und Will ist ins Zeugenschutzprgramm aufgenommen worden. Sie kommen auch auf Vaughn zu sprechen und Weiss erzählt ihr wie ihn ihr "Tod" mitgenommen hat, wie fertig er danach war. Er hat versucht Vaughn zu überreden zur C.I.A. zurück zu kommen, doch das wird jetzt, wo Sydney zurück, ist noch schwerer werden.
Später kommt Sydney bei der C.I.A. an einer Tafel vorbei wo alle C.I.A. Agenten aufgeführt sind, die durch ihren Job ums Leben kamen. Auch ihr Name befindet sich auf dieser Tafel. Ihr Vater ist bei ihr und sagt, dass er es veranlasst hat.
Sydney fragt wo sie beerdigt wurde und ihr Vater antwortet, dass ihre Leiche verbrannt wurde und Vaughn die Asche ins Meer geschüttet hat.
Daraufhin besucht Sydney Vaughn. Er ist in seinem Klassenraum und unterrichtet Französisch. Sie reden ein wenig und Sydney sagt ihm, dass er wenn er möchte zur C.I.A. zurück kommen soll. Sie will nicht, dass er es bleiben lässt, nur weil sie dort ist. Vaughn sagt ihr, dass er sie so sehr geliebt hat, aber er bereut es auch nicht mit seinem Leben fortgefahren zu haben.
Die Leute vom Covenant haben Sark und es wird bekannt weshalb sie ihn wollten. Er ist der Sohn von Adrian Lazariy. Das heißt, Sydney hat seinen Vater getötet. Adrian Lazariy war wohl sehr reich und dieses Geld will der Covenant von Sark haben. Er habe jemanden in der Verwandtschaft eines ranghohen Covenant-Mitgliedes getötet und daher verlangen sie das Geld.
Wieder bei der C.I.A. ist Vaughn tatsächlich zurück gekommen. Dixon will wissen, ob zwischen Sydney und Vaughn alles klar ist und Sydney bestätigt es und begrüßt Vaughn. Jack kommt herein und Vaughn begrüßt ihn, doch Jack beachtet ihn gar nicht erst sondern berichtet sofort von den Gründen des Covenants Sark haben zu wollen, was wir bereits wissen.
Es wird eine Mission geplant.
Die C.I.A. rettet den Agenten aus den Händen dieses seltsamen Arztes. Sydney erschießt ihn und als sie dem Agenten helfen will zu entkommen spricht der Arzt sie an. Sie habe bereits geschworen ihn zu töten. Er war einer derjenigen der sie hatte und sie war immer sein favorisiertes Subjekt gewesen, denn sie gibt nie auf. Sydney will mehr von ihm erfahren, doch er stirbt.
Also weiß Sydney nun, dass es der Covenant war der sie zum Teil "benutzt" hat. Sie sagt es Jack, der immer noch auf eine Meldung von Irina wartet. Er sollte die Nacht von ihr hören.
Szenen-Wechsel - Jack sitzt in seinem Auto mit einem Laptop und ist online in einem Chat-Room. Er wird von handle4me zu einem privaten Chat eingeladen, es ist Irina.
Jack sagt er sei froh etwas von ihr zu hören und, dass ihre Tochter lebt. Irina antwortet: "Oh god. How is she?" Jack antwortet, dass sie sich gut erholt, sich jedoch nicht an die vergangenen zwei jahre erinnern kann. Er bittet Irina um alle Informationen die sie über Adrian Lazariy in Erfahrung bringen kann. Sie antwortet, dass dies kein Problem sei und sie die Materialien an dem üblichen Ort hinterlassen wird und fügt noch hinzu: "Miss you." woraufhin Jack antwortet: "Miss you, too."
Zurück bei der C.I.A. stürmt Sydney in Dixons Büro. Es gab irgendein Problem mit Robert Lindsay. Außerdem geht es im Vaughn. Sie habe durchaus noch Gefühle für ihn, doch sie kann es händeln und braucht dafür keine Hilfe.
Dixon erzählt ihr, dass Lindsay nach Washington zurück gekehrt ist, dass jedoch als Ersatz ein anderer Verbindungs-Agent eingesetzt wurde, die bereits im Raum ist. Sydney ist überrumpelt, denn sie hat die Frau dort nicht sitzen sehen. Dixon stellt sie Lauren Reed vor. Diese sagt Sydney ihr, dass sie nicht nur die Verbindungs-Agentin ist sondern auch Vaughns Frau...
