Du bist hier: inhalte  » Episodenguide  » Staffel 2  » II.22 - Il Dire

II.22 - Il Dire

(OT: The Telling)

> Bilder
> Musik

...Vorherige Folge

Bei der CIA redet eine deprimierte Sydney mit Vaughn. In dem Moment bekommt Marshall streng geheime Informationen zugeschickt - Irina lädt die Daten des zweiten Doubles hoch, so wie sie es versprochen hatte.
Sydney kann Will endlich sagen, dass der Verdacht gegen ihn aufgehoben wurde, weil die heruntergeladenen DNA Informationen nicht mit seiner DNA übereinstimmen. Sie sind von einer gewissen A.G.Doren.

Während Sydney sich beim Eishockey entspannt kommt plötzlich Irina und verlangt nach dem Gefallen. Sydney versucht sie anzugreifen, doch Irina wirft sie auf das Eis und erzählt ihr den Plan. Sloane habe 23 Rambaldi Artefakte, sagt sie, und die CIA hat weitere 24 Artefakte. Diese 47 Artefakte müssen zusammen gebaut werden um zu funktionieren. Daher schlug sie Sloane vor sich mit ihm zusammen zu tun um so die Allianz zu besiegen und die Artefakte der CIA zu stehlen, die sich in einem NSA-Labor in Nevada befinden. Ihr gewünschter Gefallen ist nun, dass Sydney einfach ein Warenhaus in Zürich überfällt, in dem Sloane angeblich die Rambaldi Artefakte versteckt hält.

Sark und Francie treffen sich und er nennt sie Allison. Er sagt, dass sie den Double-Prozess nicht rückgängig machen können, weil Markovics Labor zerstört wurde. Aber er sagt, dass sie die Echte Allison zurück bekommen und küsst sie daraufhin.

Will recherchiert und findet den Namen Alison Georgia Doren auf der Liste der Kinder, die mit Projekt Weihnachten zu tun hatten. Eigentlich sollte sie bereits in ihrer Kindheit bei einem Autounfall ums Leben gekommen sein.
Will ruft Dorens Eltern an und findet so heraus, dass ihr Körper nie identifiziert wurde.

Sydney und das Team treffen in Zürich ein und verschaffen sich Zurtitt zu dem Warenhaus. Doch anstelle der Rambaldi-Artefakte finden sie nur Küchengeräte, die in die Kisten verpackt wurden...

Während er das Di Regno Herz transportiert wird Jack angegriffen und von Sloane gefangen genommen. Dieser erzählt ihm, dass in 24 Stunden die endgültige Rambaldi-Maschine, genannt "The Telling" fertiggestellt sein werde.
Geheimnisvoll spricht er in dem Zusammenhang von einem "Wechsel". Jack bemitleidet giftig die Leere in Sloanes Leben. Doch Sloane meint nur, dass sie für ihn immer noch Freunde seien.

Irina ruft Sydney an und sagt ihr, dass Sloane die Kisten vertauscht habe. Sie wisse nicht wo er nun ist, aber Sark solle es wissen, der sich in einem Stockholmer Club versteckt halte.
Obwohl Sydney ihrer Mutter immer noch nicht traut reisen Vaughn und sie nach Stockholm und finden dort tatsächlich Sark.
Typisch für ihn erzählt er ihnen sofort, dass Sloane sagte, dass er und Jack und Mexiko City seien.
Von seiner Gefängnis-Zelle aus weist er ihnen später den Weg zu Sloanes Versteck.

Das CIA-Team stürmt das Büro-Gebäude wodurch eine Schießerei ausbricht. Dixon findet Jack. Da taucht Irina auf und Sydney verfolgt sie während Vaughn Sloane verfolgt.
Auf dem Dach des Wolkenkratzers steht Sydney ihr gegenüber und droht ihr sie zu umzubringen.
Irina sagt, dass Sloane daran glaube, dass er der Auserwählte sei Rambaldis Worte zu realisieren. Nur Sydney könne ihn stoppen, so Irina, denn sie, Sydney, - nicht Sloane - sei die Auserwählte aus der Prophzeiung. "Ich liebe dich." sagt Irina und dann springt sie. Sich an einem Bungee-Seil haltend schießt sie durch die Fenster und schwinkt sich in das Gebäude und entkommt.

Zu Hause findet Will Provacillium - die Medizin um die Bilding von Proteinen bei Doubles zu verhindern - in ungefähr diesem Augenblick entdeckt Francie, dass Will die Wahrheit herausgefunden hat. Will ruft sofort Sydney an und hinterlässt ihr eine Nachricht auf der Mailbox in der er ihr sagt, dass Francie das zweite Double sei.
Doch es ist zu spät. Francie greift Will an und ersticht ihn. Er stürzt zu Boden und bleibt liegen.

Später kommt Sydney nach Hause und hört genau dann die Nachricht ab, als sie gerade mit Francie auf dem Sofa sitzt und entspannt. Doch sie lässt sich nichts anmerken und bietet Francie einen Löffel ihres Kaffee-Eises an. Francie nimmt es und Sydney weiß bescheid, denn die echte Francie hatte Kaffe-Eis gehasst.

Sydney geht in ihr Schlafzimmer um ihre Pistole zun holen, doch Francie steht ihr bereits in dem Moment gegenüber. Sie geraten in einen Kampf und letztendlich erschießt Sydney Francie und sinkt erschöpft in sich zusammen.

Sydney erwacht auf einer Straße in Hong Kong. Sie trägt andere Sachen und ich verwirrt und ängstlich. Sie ruft Kendall an, der ihr den Weg zu einem Sicherheits-Haus beschreibt. Sie kommt dort an und entdeckt eine Narbe an ihrem Bauch.

Vaughn kommt an und sagt ihr, dass Will okay sei. Er scheint verwirrt und sagt dass der grund dafür sei, dass er dachte, dass sie tot sei. Er will es ihr erklären doch Sydney entdeckt einen Hochzeitsring an seinem Finger.
Widerstrebend erzählt er ihr, dass sie für zwei Jahre verschwunden war.