II.14 - Doppelter Agent
(OT: Double Agent )
> Bilder
> Musik
...Vorherige Folge
CIA Agent Jim Lennox (Ethan Hawke) liegt mit seiner Partnerin Emma auf dem Bett. Sie erzählt, sie würde gerne mit ihm wieder zurück auf die Fidji-Inseln gehen. Lennox stimmt zu und sie küssen sich. Während er etwas später unter der Dusche steht, schleicht sich Emma an einen Laptop und tippt die Worte "Operation abbrechen. Lennox ist...".
Weiter kommt sie nicht, denn Lennox erwischt sie und nach einem kurzen Telefongespräch mit Arvin Sloane über seine Enttarnung bepackt er Emma mit C4 und wirft sie mitten in Berlin auf eine Straße.
In L.A. erfährt Syd von Vaughn, dass Dixon und Marshall ausführlich befragt und für unschuldig erklärt wurden und Sloane nun auf Interpols Liste der meistgesuchten Verbrecher steht. Weiterhin erzählt er ihr, dass er mit Alice Schluß machte. Weiss stellt Christine Phillips vor, eine neue Mitarbeiterin aus Langley, die für einige Monate als Praktikantin im Team sein wird. Plötzlich geht durch die TV-News, dass Emma gefesselt und mit C4 bestückt in einer Berliner Straße steht und "Pop goes the Weasel" singt. Alle hastig ergriffenen Maßnahmen, um sie zu retten, scheitern. Geschockt müssen sie zusehen, wie nach dem nächsten "Pop" von Emma das C4 an ihr explodiert, ausgelöst durch eine Fernzündung in den Händen von Jim Lennox.
Kendall ruft den Stab zusammen und informiert alle über die Mission von Emma und Lennox. Sie waren dabei, das Vertrauen von Dr. Enzo Markovic gewinnen, einem Wissenschaftler, der eine Technologie namens Helix entwickelte. Sie sollten herausfinden, ob es sich um eine Waffe handelt. Man vermutet, dass Markovic ein geheimes Labor in der Dominikanischen Republik besitzt und Agent Lennox dort gefangen gehalten wird, oder auch schon getötet wurde. Sydney und Vaughn werden beauftragt, Informationen zu sammeln und Lennox ggf. zurückzubringen.
Vaughn holt Sydney von Zuhause ab und wird Francie vorgestellt, die sich Syd gegenüber etwas seltsam benimmt. Die beiden Agenten halten ihre Tarnung aufrecht und verabschieden sich zu einer Finanzkonferenz in New York. In der Dom. Republik angekommen, quetschen sie aus Markovics Sicherheitschef den Aufenthaltsort von Agent Lennox heraus. Sydney kommt gerade rechtzeitig, um zu verhindern, dass Lennox von zwei Gestalten weiter an den Augen behandelt wird und hilft dem dadurch fast erblindeten Agenten zu entkommen, während Vaughn die Daten von Helix sicherstellt. Als Sydney angegriffen wird und in Lebensgefahr schwebt, riskiert Lennox, komplett zu erblinden, um sie zu retten.
Wieder zuhause erklärt Lennox, dass Emma und er als Sicherheitsexperten für Markovic arbeiteten. Sie fanden heraus, dass er im Auftrag einer unbekannten Person handelte. Lennox wollte die Datenbanken hacken und die Informationen zu Emma nach Berlin transferieren, aber er wurde vorher erwischt. Sydney und Vaughn tauschen ungemütliche Blicke, als sie erfahren, dass Emma Wallace und Jim Lennox Verlobte waren.
Phillips analysiert den Mord an Emma und findet Spuren, die auf Agent Lennox hindeuten. Sydney besucht Lennox im Safe House. Ihre Unterhaltung wird durch Emmas Tod sehr emotional und plötzlich wird Sydney von Lennox geküsst, worauf er sich aber sofort bei ihr entschuldigt. Da platzen Agenten herein und verhaften Lennox. Jack erzählt, dass Helix eine Gen-Therapie ist, die es erlaubt, Körper und Gesicht einer Person grundlegend zu verändern. Der einzige Weg, die wahre Identität festzustellen, wäre ein Augenscan. Lennox' Aussehen wurde laut den Helix-Daten gedoubled und man vermutet, dass Markovic jetzt die Gestalt von Agent Lennox besitzt. Der in Haft befindliche Agent wird getestet und scheint der Echte zu sein.
Die CIA lokalisiert den Aufenthaltsort von Helix und Syd und Lennox machen sich auf nach Polen, um die Baupläne zu stehlen und Helix zu vernichten. Auf einem Bahngüterdepot werden sie fündig und lernen anhand der Helix-Logs, dass eine weitere, unbekannte Person gedoubled wurde. Sie legen überall Sprengstoff und kopieren alle Daten. Währenddessen erhält die CIA einen panischen Anruf von einem Mann, der vorgibt, der wahre Agent Lennox zu sein. Er tut den Augenscan als falsch ab und befindet sich auf dem Weg zu dem Bahndepot, um Helix zu zerstören.
Jack ist verwirrt und weist Sydney heimlich an, niemandem mehr zu trauen. Sie soll ihren Lennox festhalten und auf den anderen warten, um ihn ebenfalls gefangen zu nehmen. Sydney fesselt Lennox und trifft draussen auf die andere, absolut identische Person. Da taucht der andere Lennox, der sich befreite, auch auf und alle stehen sich mit Waffen gegenüber. Sydney hält den Detonationszünder in die Höhe und kündigt an, Helix jetzt zu zerstören. Der falsche Lennox alias Dr. Markovic will dies natürlich verhindern und legt auf Sydney an, wird aber vom echten Agent Jim Lennox in letzter Sekunde erschossen.
Zurück im CIA-HQ verabschiedet sich Lennox von Syd. Er will zu den Fidji-Inseln, auf denen er noch vorher nie war. Aber Emma stammte von dort und es war geplant, dass sie dort ihre Flitterwochen verbringen. Etwas später räkeln sich Syd und Vaughn im Schlafzimmer auf dem Bett. Aber sie werden von jemandem mittels einer geheimen Kamera im Fernseher beobachtet. Es ist Francie, sie ist das zweite Double....
