II.10 - Außendienst
(OT: The Abduction )
> Bilder
> Musik
...Vorherige Folge
Sydney sagt Will, daß die CIA bereit wäre ihn einzustellen, wenn er sich einem psychologischen Test unterziehen würde. Bei Sydneys nächsten Gespräch mit ihrer Mutter erklärt Irina ihrer Tochter, warum sie damals für den KGB arbeitete.
Sark wird von Sloane gefoltert, da dieser glaubt, von Sark getäuscht worden zu sein. Sark bestätigt seine Loyalität und glaubt an eine Schwachstelle innerhalb von SD-6.
Die nächste Mission von Sydney wird zusammen mit Sark ausgeführt. Sie sollen ein Echelon Terminal stehlen, mit dem man Zugriff auf das weltweite NSA Überwachungssystem „Echelon“ erhält. Diese Terminal ist in Besitz von Gerad Cuve und wird mit einen gepanzerten Transport aus Paris gebracht.
Ihre CIA Misson wird es sein, ein Programm zu installieren, das beim Einschalten des Computers die Festplatte löscht. Vaughn erzählt ihr, daß der Vater von Alice gestorben ist und Sydney drückt ihr Beileid aus. Jack glaubt, daß Sarks Überlauf zu SD-6 kein Zufall war und schlägt Irina ein Geschäft vor: Sie nennt ihm ihre wahren Hintergründe und dafür wird sie in ein Gefängnis mit geringerer Sicherheitsstufe verlegt.
In Paris schalten Sydney und Sark den gepanzerten Wagen aus. Doch der Terminal ist nicht in diesem Wagen, sondern in einem der Begleitfahrzeuge. Sydney verfolgt den Mann mit dem Terminal und bringt ihn nach einer Verfolgungsjagt zur Strecke.
Ariana Kane, Chefin der Spoiangeabwehr der Allianz, ist bei SD-6 eingetroffen, um die Ereignisse Emilys Tod betreffend zu untersuchen. Jack muß sich dabei viele Fragen gefallen lassen die er aber mit der Präzision eines Strategen beantwortet.
Den CIA Test muß will in einer Postfiliale ablegen, da es zu gefährlich für ihn sein könnte ein CIA Gebäude zu betreten – SD-6 könnte ihn überwachen. Nach dem Test treffen sich Sydney und Will in einer Bar. Dort treffen sie auch Vaughn und Alice was für einen kurzen Moment zu einer seltsamen Situation führt.
Aufgrund der von Sydney in den Terminal eingebauten Sicherung war Sloane nicht in der Lage die Software zu starten. Es gibt jedoch die Möglichkeit, mit Hilfe der von Cuve auf einem Londoner Server liegenden Sicherungskopie, das Programm erneut zu erstellen. Sydney kann aber nun mit Marshalls Hilfe das Programm downloaden und anschließend löschen, da der codierende Algorithmus nur von Marshall vor Ort geknackt werden kann.
Die einzige Möglicher der CIA, zu verhindern, daß SD-6 die Echelon Software erhält, ist, Marshll vor seiner Rückkehr abzufangen und ihn ins Zeugenschutzprogramm aufzunehmen, weil er ein photographisches Gedächtnis hat. So gerne Sydney Marshall auch aus SD-6 heraus haben möchte, so sehr ist diese Organisation doch sein ganzen Leben.
In der Royal Albert Hall in London sitzen Marshall und Sydney direkt hinter Thatcher Powell, Cuves Chef der IT Sicherheit. Sie stehlen seine Zugangskarte zum Serverraum und machen sich auf den Weg. Auf dem Flur überwältigt Sydney zwei Wachen, doch Marshall wird von einem Betäubungsmittel getroffen und kann sich nicht mehr auf seine Aufgabe konzentrieren. Erst ein Kuß von Sydney erweckt Marshall wieder zu voller Konzentration und der kann sich erfolgreich in den Server hacken. Sie kehren auf ihre Plätze in der Royal Ablert Hall zurück und stecken die Zugangskarte zurück, bevor Powell erwacht. Dabei werden sie aber von einer mysteriösen Person in einem Rollstuhl beobachtet.
Auf seinem Weg zurück nach Hause wird Marshall von einer Gruppe bewaffneter Männer in Gewahrsam genommen – aber nicht von der CIA. Bei SD-6 wird Jack als Hauptverdächtiger von Ariana Kane gehandelt, da er keine Angst vor Sloane hat und deshalb etwas versteckt.
In Erwartung einer Antwort auf sein Angebot geht Jack ein weiters Mal zu Irina. Sie hat jedoch nichts zu sagen und erklärt ihm, daß sie sich der CIA gestellt habe, um ihre Fehler der Vergangenheit wieder gut zu machen. Ab sofort ist sie auch bereit sich nicht nur von Sydney sondern auch von ihm befragen zu lassen.
Angekettet liegt Marshall auf einem Stuhl. Langsam beugt sich eine Gestalt über ihn. Es ist..."Anzug und Brille"
