II.02 - Erpressung
Irina Derevko wird in Ketten unter der Aufsicht vom stellvertretenden CIA Direktor Kendall in ein geheimes CIA Gefängnis gebracht. Jack kann jedoch immer noch nicht glauben, dass Irina sich selbstlos gestellt hat. Seiner Meinung nach ist auch diese Tat Teil eines größeren Plans. Auch Sydney möchte ihre Mutter nicht mehr sehen, sondern wünscht sich ihre Mutter tot, für all das, was sie getan hat.
In London wird Sloane zum vollständigen Mitglied der Allianz. In L.A. erzählt er Sydney, dass er weiß, dass Khasinau tot ist und ihre Mutter sich versteckt. Sydneys nächste Mission ist es nun, nach Rabat zu fliegen und dort eine Diskette aus dem Safe von Mohammed Naj zu stehen. Auf dieser Diskette sind Informationen enthalten, die Irina zur Erpressung benutzte. Ihre CIA Gegenmission wird es sein, die Diskette an Richard Schmidt, einen Undercover Agenten bei der Botschaft in Rabat, auszuhändigen, der dann eine falsche Kopie herstellen wird, die Sydney dann an SD-6 geben soll.
Während Sydney Mission in Rabat ist spricht Vaughn – unfreiwillig – mit Irina Derevko. Sie gibt ihm den Tip, dass sie einen Feueralarm neben dem Safe auslösen muss, damit die Wachen nicht alarmiert werden. Aber sagt Irina die Wahrheit? Auch Sydney ist sich über die Loyalität ihrer Mutter nicht sicher und löst den Feueralarm nicht aus. Wie vorhergesagt tauchen die Wachen auf. Sydney kann entkommen schafft es aber nicht, die Diskette an Schmidt auszuhändigen, da Dixon sie vor der Übergabe abfängt.
Da die CIA nun die Informationen der Diskette nicht bekommen hat, muss Sydney mit ihrer Mutter reden. Irina sagt ihr, dass Sloane zuerst Peter Fortson aufsuchen wird. Fortson hat eine Terra-Herz Kamera entwickelt mit der es möglich ist, durch feste Materie zu sehen. Während des Gesprächs mit ihrer Mutter kann Sydney ihre Gefühle noch unter Kontrolle halten, bricht aber anschließend in Tränen aus.
Um die Kamera zu stehlen bevor Sloane sie bekommt, fahren Sydney und Vaughn nach Helsinki. Nur knapp kann sie Sloane entkommen, nur Sekunden bevor er sie gesehen hätte. Es gelingt Sydney die Kamera an sich zu bringen, sodass Sloane leer ausgeht. Doch dieser gibt sich damit nicht zufrieden. Er schießt Fortson ins Bein, damit dieser sich noch mal genau an alles „erinnern“ kann.
Nach der Mission geht Sydney ein weiters Mal zu ihrer Mutter und nennt ihr die Regeln, unter denen sie in Zukunft kommunizieren werden. Insbesondere wird sie Irina nicht mehr als ihre Mutter ansehen. Ihre Mutter starb vor 20 Jahren in einem Autounfall.
