I.21 - Rendezvous

Nachdem das Treffen zwischen Sydney und Sark durch Dixon und weitere SD-6 Agenten gestört wurde, wirft Vaughn eine Blendgranate in den Hof, um Sydney die Flucht zu ermöglichen. Dixon verfolgt sie und verletzt Sydney während eines Kampfes am Arm. Sie trägt aber immer noch einen Schleier weshalb ihr Partner immer noch nicht weiß, hinter wem er her ist.

Vaughn fesselt Sark an ein Tor und holt sich die Ampulle zurück. Weiss, der das Geschehen am Monitor beobachtet verlangt von Vaughn, dass er bei Sark wartet. Dieser hört aber nicht auf die Anweisungen und verlässt seine Position, um Sydney zu helfen. Sekunden später kehrt er zurück und sieht, daß Sark verschwunden ist...

Währenddessen will Jack wissen, wer "Deep Throat" ist. Er instruiert Will, seinem geheimen Informanten zu sagen, daß er Informationen über "den Umfang" hat...und daß er sich treffen möchte.In London trifft sich Sloane mit der Allianz und verlangt von ihnen seine krebskranke Frau Emily in Ruhe sterben zu lassen, oder er wird sich von seinem Posten zurückziehen. Er ist überrascht zu erfahren, daß die Allianz über Edward Pooles Täuschung und die Wahrheit hinter Jean Briaults Tod Bescheid weiß. Dennoch beschließen die Mitglieder Emily am Leben zu lassen, da ihr Tod kurz bevor steht.

Als Sydney zu SD-6 zurückkehrt erfährt sie, dass Sark gefangen wurde. Dixon ist misstrauisch über ihre Abwesenheit und bemerkt ihre verwundete Schulter...

Bei einer Flasche teurem Rotwein schlägt Sloane Sark vor, dass, wenn er nicht mit ihnen zusammen arbeitet, Khasinau zu finden, sie sein Leben nicht verschonen werden. Sark willigt ein...

Für ihre nächste Mission müssen Sydney und Dixon in einen Pariser Nachtclub, wo Sark die Ampulle an Khasinau übergeben wird. Währenddessen wird Dixon eine Seite eines Rambaldi Manuskriptes aus einem Safe stehlen.

Um den Safe öffnen zu können, muß Sydney Khasinaus Herzschlag messen, was sie mit einem Ring von Marshall tun kann. Dieser Ring sendet die Herzfrequenz dann an Dixons Handy, der dann in der Lage ist, den Safe zu öffnen.

Mittlerweile hat Will ein Treffen mit "Deep Throat" verabredet. Der Treffpunkt...Paris...und Jack wird das Gespräch mit einem versteckten Mikrofon belauschen.

Bevor Sydney nach Paris fliegt, gibt Vaughn ihr ihre Gegenmission: Sie soll das echte Rambaldi Manuskript der CIA bringen und SD-6 ein Falsches geben. Ihr fällt auf, dass Vaughn sich sehr von ihr distanziert und sie fragt sich, was nicht stimmt.

Im Club in Paris tritt Sydney als Kabarettsängerin auf. Während ihres Auftritts hält sie ihren Ring an Khasinaus Hals und übermittelt so seinen Herzschlag an Dixon.

Wenig später sieht sie Will, der von Deep Throats Leuten durch den Nachtclub begleitet wird. Sie unterbricht die Befragung und überwältigt die Männer. Will ist schockiert, sie so zu sehen, da er sie nur als Studentin mit stressigem Nebenjob kennt - und beide fliehen zu Jacks Auto. Sie ist wütend über ihren Vater, da sie nicht verstehen kann, warum er Will da mit reinzieht, bis Jack ihr erklärt, dass sein unbekannter Informant SD-6 bloßstellen wollte...

In dieser Nacht ruft sich Dixon die Mission beim Berg Aconcagua wieder ins Gedächtnis... Sydney benutzte damals den Codenamen "Freelancer". Und als er sie nach ihrer verletzten Schulter fragt, erklärt sie ihm, daß sie während eines Fahrradausflugs gefallen war - das macht Dixon noch misstrauischer...

Sloane erklärt, dass sie Sark auch mit dem Chaos im Pariser Nachtclub verfolgen können, da sie den Wein mit einem radioaktiven Isotop versetzten und ihn so verfolgen können. In einem privaten Moment dankt Sloane Sydney dafür, dass sie Emily nicht an die Sicherheitsabteilung meldete... und er bedauert es sogar, Daniel Hecht getötet zu haben.

Will wird in ein CIA Sicherheitshaus gebracht und Vaughn äußert gegenüber Sydney, dass er dem Zeugenschutzprogramm beitreten muss oder sogar rekrutiert werden könnte.

Im Krankenhaus erfährt Emily, dass ihr Krebs zurückgeht, aber Sloane weiß nicht, wie er reagieren soll. Wie wird er die Allianz davon überzeugen, sie am Leben zu lassen?

Ein Team von SD-6 Agenten verfolgt Sark zu seinem Aufenthaltsort, in der Hoffnung, auch Khasinau dort zu finden. Doch sie finden nur einen Raum mit medizinischer Ausrüstung. Mit Hilfe einer Bluttransfusion gelang es Sark seine Spur zu verwischen, der jetzt irgendwo anders ist... Im CIA Sicherheitshaus. Und als Will die Tür öffnet feuert Sark aus kürzester Entfernung...