I.14 - Feindliche Übernahme
Nach dem Angriff auf SD-6 durch eine unbekannte Gruppe lernt Sydney, dass die rivalisierende FTL Organisation angegriffen und ihr Anführer ausgelöscht wurde - zur gleichen Zeit, während der der Überfall auf SD-6 stattgefunden hatte.
Sloane erklärt in einem Meeting, dass die unbekannte Organisation mehrere unbezahlbare Rambaldi Artefakte gestohlen hat, und auch das K-Direktorat zu einem Informationsaustausch kontaktierte. Die Aufgabe von SD-6 ist es nun, Zeit und Ort des Treffens herauszufinden. Dazu werden Sydney und Dixon nach Las Vegas geschickt, um eine Wanze an einem K-Direktorat Agenten anzubringen.
Wenn Sydney ihrer Mitbewohnerin Francie über ihre "Geschäftsreise" erzählt, erwägen sie und ihr Verlobter auch eine Reise nach Las Vegas, obwohl Sydney versucht, sie davon abzuhalten.
Währenddessen wird Will von McNeil erklärt, dass er eine Hintertür in sein Verschlüsselungsprogramm eingebaut hat. McNeils Instruktionen folgend gelangt Will in den Computerraum von McNeils alter Firma. Dort gelingt es ihm, sich eine "digitales Gästebuch" herunterladen. In dieser Datei sind alle Benutzer des Programms aufgelistet - der nächste Hinweis bei Wills Suche nach der Wahrheit über SD-6.
In der Uni erzählt eine Studentin Sydney, dass sie und Charlie mehrere Monate lang zusammen waren. Was sie jedoch nicht weiß, ist, dass Charlie während dieser Zeit auch mit Francie zusammen war. Bevor Sydney Francie diese Nachricht überbringen kann, muss sie sich schon auf den Weg nach Las Vegas machen.
Kurz nach ihrer Ankunft betritt Sydney, als Kellnerin getarnt, das Casino. Zu ihrer Überraschung haben Francie und Charlie sich dasselbe Casino ausgesucht und es gelingt ihr nur knapp, sich vor ihnen zu verstecken.
Sydney hackt sich in den Casinocomputer und ermöglicht es Dixon, sich als Jamaikanischer Diplomat auszugeben. Als VIP wird er so in das Pokerzimmer des K-Direktorat Agenten geführt, während Sydney die Karten über das Videosystems des Computers beobachten kann.
Dixon versucht den Agenten dazu zu bringen, seinen Ring als Wetteinsatz zu setzen - welchen er dann gegen einen identischen mit einer Abhöreinrichtung austauschen wird. Im Computerraum das Spiel auf den Monitoren überwachend sieht Sydney plötzlich auf einem anderen Monitor Francie und Charlie in einer Hochzeitskapelle.
Sydney lässt Dixon ein paar Momente unbeaufsichtigt und rennt in die Kapelle.
Unter vier Augen warnt sie Charlie, dass sie ihn, wenn er Francie nicht vor der Hochzeit die Wahrheit sagt, umbringen wird. Nachdem sie die Hochzeit stoppte, rennt sie zurück in ihre Überwachungsposition, kurz bevor Dixon die Ringe tauscht.
Nur Sekunden später enttarnen die Sicherheitsbeamten des Casinos Dixon als Schwindler. Geistesgegenwärtig hilft Sydney Dixon, die Sicherheitsbeamten auszuschalten und mit ihm zu entkommen.
Mit Hilfe der Wanze erfährt Sloane Genaueres über das Treffen der unbekannten Gruppe und dem K-Direktorat. Er schickt Sydney und Dixon nach Russland, um das Treffen zu überwachen… Sydney plant, die gesammelten Informationen mit Vaughn während eines Treffens im Griffith Park auszutauschen. Vaughn äußert Sydney gegenüber, dass er gerne Teil von Sydneys privatem Leben wäre.
In Moskau findet das Treffen in einem heruntergekommen Bürogebäude statt. Als Abgesandter der unbekannten Gruppe verhandelt ein gewisser Mr. Sark über den Kauf eines Rambaldi Artefakts, das sich zur Zeit in den Händen des K-Direktorats befindet. Da der Anführer des K-Direktorats aber das Angebot abschlägt, wird er getötet und der übrig gebliebene Agent muss nun die "Verhandlung" fortführen.
Er willigt natürlich Sarks Geschäft ein, während Sydney das Gespräch an einem Seil hängend von außen belauscht. Doch als Sydney aus Versehen Schutt aus dem Gemäuer tritt, alarmiert das den darunter stehenden Wachmann, der sofort anfhängt auf Sydney zu schießen...
