Du bist hier: inhalte  » Episodenguide  » Staffel 1  » I.10 - Letzte Rettung

I.10 - Letzte Rettung

(OT: Spirit)

> Bilder
> Musik
> Kommentare

...Vorherige Folge

Sydney

Nachdem Sydney gefangen wurde, erwacht sie in einer Zelle. Sie wird in einen Folterraum gebracht, doch im letzten Moment wird die Befragung gestoppt… und Russek wird das Ziel von SD-6. Er wird gefoltert und schließlich sogar getötet.

Sloane erklärt Sydney das Problem mit der abgefangenen Übertragung und dass sich die Nachricht als Russeks Übertragung zum K-Direktorat herausgestellt hatte. Und während Sydney froh ist, am Leben zu sein, wundert sie sich immer mehr über ihr Entkommen.

Russek wird gefoltert

Weihnachten rückt immer näher und Vaughn gibt Sydney ein Geschenk - einen antiken Rahmen. Diese Geste macht Will sehr eifersüchtig, der aber nicht viel dazu sagen kann, da er gerade eine Affäre mit seiner Assistentin Jenny angefangen hat.

Für ihre nächste Mission wird Sydney nach Semba Island, in der Nähe der Küste Kenias, geschickt. SD-6 versucht immer noch Ineni Hassan zu finden, und sie glauben, dass er sich auf der Insel eine neue Identität zugelegt hat. Auf der Insel entdeckt Sydney, dass sich Hassan einer Gesichtsoperation unterzogen hatte und jetzt unter dem Namen Nebdeni Saad verkehrt.

Sydney verheimlicht ihre Entdeckung vor SD-6, doch Sloane weiß bereits Bescheid. Er weist Jack an nach Cuba zu fliegen, wo sich Hassan zur Zeit versteckt. Sloane will Hassan tot sehen, aber Vaughn schlägt eine Gegenmission vor. Jack soll Hassan ein Angebot unterbreiten: Im Austausch für Hassans Klientenliste würde Jack Hassans Tod vortäuschen, womit SD-6 von seiner Vorfolgung ablassen wird.

Unterdessen untersucht Will die mysteriöse Kassette, die man in sein Auto gelegt hat. Mit Hilfe eines Freundes gelingt es ihm, einige Gesprächsfetzen herauszuhören. Die Person, die Eloise Kurtz tötete, nannte den Namen "SD-6", ein weiteres Teil des Puzzles…

Will und Sydney

Will sucht nach Informationen zu dem Begriff SD-6, findet aber nur einen einzigen Verweis: In einer Mitschrift eines Gerichtsverfahrens gegen David McNeil, ein Experte für Computerkryptographie, der aber jetzt wegen Unterschlagung im Gefängnis sitzt. Will befragt McNeils Anwalt, der ihm erzählt, dass McNeil sich nur schuldig bekannte, nachdem sich seine Frau auf mysteriöse Weise umgebracht hatte.

Will besucht McNeil im Gefängnis, aber der Mann scheint überaus ängstlich beim Namen "SD-6". Er weigert sich zu sprechen und verlangt von Will, seinen Anwalt in Ruhe zu lassen. Jetzt ist Will noch neugieriger geworden…

Von Vaughn lernt Sydney, dass ihr Vater die SD-6 Log-Dateien manipulierte, um es so aussehen zu lassen, als ob die abgefangene Übertragung von Russek zum K-Direktorat gesendet wurde. Dann enthüllt Vaughn gegenüber Sydney, dass sich Jack jetzt als Gefangener von Hassan in Cuba aufhält.

In geheimer Mission begibt sich Sydney nach Cuba, um ihren Vater zu retten. Schnell wird sie gefangen und zu Hassan gebracht, kurz nachdem ihm das ungewöhnliche Angebot von Jack unterbreitet wurde. Hassan erkennt, dass Sydney ein SD-6 Agent ist, hat aber keine Ahnung von ihrer Beziehung zu Jack.

Von Jacks Angebot nicht abgeneigt, möchte er einen Beweis, dass er nicht mehr loyal gegenüber SD-6 ist. Als einen Test verlangt er von Jack, den gefangenen SD-6 Agenten zu töten. Jack wird eine Pistole in die Hand gegeben, mit der er direkt auf seine Tochter zielt...