I.09 - Mea Culpa
Nach ihrem Kampf mit Anna klettert Sydney aus der Höhle und findet Dixon schwer verwundet an der Oberfläche. Als letzten Ausweg benutzt sie ein Satellitentelefon, um einen CIA Hubschrauber anzufordern, der Dixon ins nächstgelegene Krankenhaus bringt. Sydney hat Angst, da sie nicht weiß, ob Dixon sie mit den CIA Beamten hat reden hören, und glaubt, dass ihre Deckung auffliegt, wenn Sloane etwas davon herausfindet.
Bei SD-6 unterrichtet Dreyer Slone über Sydneys "zu gute" Testergebnisse des Lügendetektors. Sloane glaubt nicht, dass Sydney der Maulwurf ist, aber er versichert Dreyer sich, um sie zu kümmern.
Für ihre nächste Mission wird Sydney nach Tuscany, Italien, geschickt, um Informationen von Ineni Hassans Buchhalter zu stehlen. Obwohl Hassan ein ehemaliger Alliierter von SD-6 war, ist er jetzt ihr Gegner, und Sloane will die Nummern zu Hassans Konten, so dass er Hassans Geld einfrieren kann.
Nachdem Sydney aufgebrochen war, schickt Sloane eine Nachricht an SD-4. Er ordert Sydneys Mord an, in der Hoffnung, dass die CIA den Auftrag abfängt. Wie vorhergesehen erhält Vaughn die Nachricht und schickt ein Team los, um Sydney zu helfen.
Jack erfährt von Sloanes Auftrag an SD-4 und findet mit Marshalls Hilfe heraus, dass die Nachricht an einen nicht funktionierenden Server geschickt wurde. Jack merkt, dass diese Nachricht nur für die CIA bestimmt war, die nicht wissen kann, dass die Nachricht nur ein Test ist. Nach einer langen Diskussion mit Vaughn schafft es Jack, Vaughns Team vom Eingreifen abzuhalten. Der Mord an Sydney wird - natürlich - nicht ausgeführt und Sloane glaubt jetzt fest daran, dass Sydney SD-6 nicht betrügt.
Am Abend zeigt Will Francie den Pin. Beide fangen an, sich darüber lustig zu machen und eine Menge Fragen an den Pin zu stellen. Genau dann erhält Will einen Telefonanruf. Die mysteriöse Stimme am anderen Ende der Leitung weist ihn an sofort damit aufzuhören.
Durch Sydneys Auftrag in Tuscani lernt SD-6, dass der Computer von Hassans Buchhalter keine Kontonummern, sondern nur den Namen einer Schweizer Bank enthält. Sydney und SD-6 Agent Russek werden in die Schweiz geschickt, um die Kontonummern herauszufinden. Als Sydney die Nummern Russek vorliest, sendet ein kleiner Transmitter in Sydneys Ohr die gleichen Informationen an die CIA…
Während der Beobachtung der Mission von Sydney und Russek, entdeckt Marshall eine geheime Übertragung aus der Bank. Sofort teilt er die Information Dreyer mit.
Ein zweiter Anruf der mysteriösen Stimme fragt Will, wie weit er bereit ist, im Fall Kate Jones zu gehen. Will nimmt die Herausforderung an… und findet wenig später eine Kassette in seinem Auto. Die Kassette ist eine Audio Aufnahme des Mordes an Kate Jones/Eloise Kurtz.
Nach mehreren Tagen im Krankenhaus kommt Dixon wieder zu sich. Sydney ist erleichtert, dass er sich nicht an die Umstände erinnern kann, wie er ins Krankenhaus gebracht wurde. Während sie das Krankenhaus verlässt, wird sie von einer Gruppe von Männern verfolgt. Sloane erhält ein Anruf… eine mysteriöse Stimme sagt:"Wir haben sie"…
