I.05 - Doppelgänger
In Sao Paulo beobachtet Sydney, wie eine Bombe in den Friedensnobelpreisträger Dhiren Patel implantiert wird, kurz bevor sie von einem Wachmann niedergeschlagen wird. Sie erwacht in einem Abflusskanal und kontaktiert Dixon, der sich sofort auf den Weg zu Patel macht. Am Konferenzzentrum angekommen, nimmt sich Sydney einen in der Nähe stehenden Krankenwagen, in dem Dixon, von Jacqnoud verfolgt, versucht, den Sprengsatz aus dem Körper von Patel zu entfernen. In dem Moment, in dem Jacqnoud den Auslöser der Bombe drück, hat Dixon die Bombe entfernt und beendet abrupt die Verfolgungsjagd.
Jürgen Schiller arbeitet für die Hensel Corporation mit Informationen über einen Impfstoff gegen biologische Waffen… Sydneys und Dixons Aufgabe ist es, Schiller sicher aus Deutschland in die Vereinigten Staaten zu bringen. Später stellt Vaughn Sydney den CIA Agenten Paul Kelvin vor, der Aufgrund seiner Ähnlichkeit mit Schiller ausgewählt wurde. In Berlin transferiert Sydney die Informationen über die biologischen Waffen auf einen Server, bevor beide aus der Firma fliehen. Während der Flucht nimmt Kelvin - ohne Dixons Wissen - Schillers Platz als Gefangener von SD-6 ein, während Schiller von der CIA nach Amerika gebracht wird. [Sydneys Deutsch ist einfach toll und Schillers Englisch hat einen richtig deutschen Akzent]
Während der Vorbereitung für eine Halloween Party erzählt Will Francine von seinen Nachforschungen über Kate Jones: Weder hatte Danny einen Flug nach Singapur sondern nach Hongkong, noch gibt es eine Kate Jones an der Uni!
Will trifft sich mit dieser mysteriösen Frau, und er hat seine Haussaufgaben gemacht - sie gibt sogar zu, eine Affäre mit Danny zu haben. Aber Will überrascht sie, als er ihr erzählt, dass Kate Jones 1973 gestorben ist - sie steht auf und rennt weg…
Bei SD-6 gibt Kelvin Sloane ein Computerprogramm über den Impfstoff, das gleichzeitig eine Hintertür der CIA zum Netzwerk von SD-6 enthält. Als Sloane den CIA Agenten über den Aufenthaltsort der Fabrik, in der Impfstoffproben in Form von Inhaliergeräten hergestellt werden, befragt, realisiert Kelvin, dass er darüber nicht Bescheid weiß… Sloane wird die Sache mit Schiller immer verdächtiger, als er herausfindet, dass Sydney in Berlin den Plan geändert hatte.
Da Sydney weiß, dass ihre Tarnung auffliegt, wenn Kelvin nicht den Standort der Fabrik preisgibt, bittet sie Jack um Hilfe, nachdem Schiller ihr den Standort der Fabrik genannt hat. Während Sloane auf einem Monitor zusieht, flüstert Jack Kelvin die Information über den Standort der Fabrik zu, bevor er ihm den Arm bricht und damit seine Loyalität zu SD-6 zeigt. Vor Schmerzen schreit Kelvin den Standort der Fabrik Heraus: Badenweiler (Schwarzwald), Deutschland.
Sloane schickt Sydney und Dixon nach Badenweiler, um die Prototypen der Inhaliergeräte zu stehlen und anschließend die Fabrik in die Lust zu sprengen. Vaughn informiert Sydney, dass sie ein CIA Team in der Fabrik treffen wird. Denen soll sie den Impfstoff geben und anschließend die Bombe entschärfen. Noch bevor sie nach Deutschland fährt, erfährt sie von Vaughn, dass ihr Vater eventuell auch für das FBI gearbeitet hat…
In Badenweiler entschärft Sydney Dixons Bombe, tauscht die Inhaliergeräte mit den CIA Agenten im Gebäude und verschwindet. Als Dixon versucht, den Zünder der Bombe zu aktivieren, passiert -wie erwartet- nichts. Aber Dixon hat einen zweiten Zünder, von dem Sydney nichts weiß. Er beendet die Mission, indem der das Gebäude in die Luft sprengt, in dem sich immer noch die CIA Beamten aufhalten...
